seguimos haciendo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También seguimos haciendo hincapié en la ampliación de las fuerzas iraquíes.	We also continue to emphasize the development of Iraqi security forces.
Hicimos y seguimos haciendo todo nosotros mismos.	We did and still do everything by ourself.
Y lo seguimos haciendo.	We do it still.
Y nosotros seguimos haciendo nuestro deber, como antes.	And we continue to do our duty, as before.
Y el resultado es que seguimos haciendo lo mismo de siempre.	And the outcome is that we keep doing the same.
Por fortuna, seguimos haciendo un uso moderado de esos mecanismos.	Fortunately, we continue to be sparing users of these mechanisms.
Uh, yo realmente creo que seguimos haciendo lo que estamos haciendo.	Uh, I really think we keep doing what we're doing.
Y si seguimos haciendo su voluntad, viviremos en su paz.	If we continue doing his will, we will live in his peace.
Con todos sus logros y defectos, esto es lo que seguimos haciendo.	With all its successes and shortcomings, this is what we are still doing.
Si seguimos haciendo esto, no puedes vender aquí.	If we're gonna keep doing this, you can't deal outta here.
Pero aún seguimos haciendo cosas por un tiempo.	But we still did things together for a while.
Mira, seguimos haciendo esto por Marco.	Look, we're still doing this for Marco.
No sé por qué seguimos haciendo eso.	I don't know why we keep doing it.
En pocas palabras, seguimos haciendo frente a una gran cantidad de problemas.	In short, we are left with a raft of problems.
¿Estas viendo lo que seguimos haciendo aquí?	Do you see what we keep doing here?
Eso es lo que seguimos haciendo hoy.	That's what we're still doing today.
Las cosas que nos seguimos haciendo deben terminar.	The things we keep doing to each other need to stop.
Y sin embargo, seguimos haciendo esfuerzo tras esfuerzo.	Yet we keep on making effort after effort.
Y seguimos haciendo eso, y construimos máquinas más poderosas, aceleradores de partículas.	And we keep doing that, and build more powerful machines, accelerators for particles.
Y seguimos haciendo allí el Agnihotra para el bien de toda la naturaleza.	And we continued to do Agnihotra for the good of all nature.