seen it all before

Popularity
500+ learners.
Act like you've seen it all before.
Actuar como que ya lo ha visto.
We've seen it all before.
Eso ya lo hemos visto.
I've seen so much that I've seen it all before
He visto tanto que ya he visto todo esto antes
Believe it or not, I've seen it all before.
Créanlo o no, ya lo he visto todo.
Believe it or not, son, I've seen it all before.
Créanlo o no, ya lo he visto todo.
Why do I feel I've seen it all before?
¿Por qué siento que lo he visto todo?
And you've seen it all before, haven't you?
Y que haya visto esto antes, ¿no?
Yeah, cool stuff, but we've seen it all before.
Muy interesante, pero ya lo hemos visto antes.
Oh, I've seen it all before.
Oh, ya he visto todo eso antes.
We seem to have seen it all before.
Parece como si todo esto ya lo hubiéramos visto antes.
His insights are shallow and morbid. I've seen it all before.
Sus ideas son superficiales y enfermizas, nada nuevo.
Like I haven't seen it all before.
Como si no hubiera visto todo antes.
The alpha male has seen it all before.
El macho alfa ya ha vivido este tipo de cosas.
Yeah, like they've seen it all before.
Sí, como si les hubiera pasado de todo.
We've seen it all before.
Hemos visto todo antes.
I've seen it all before, birthdays.
He visto eso antes... Cumpleaños.
We've seen it all before.
Ya hemos visto esto antes.
I've seen it all before.
Todo esto lo he visto antes.
Of course, you've seen it all before.
Claro, ya os lo sabéis todo.
I've seen it all before.
Lo he visto todo ya.
Palabra del día
el saltamontes