seeing him

Just then Gunasundari remembered seeing him scribble something on the wall.
Apenas entonces Gunasundari recordó verlo scribble algo en la pared.
The illusion of young boys on seeing him was unutterable.
La ilusión de los chicos jóvenes al verle fue indescriptible.
They said she was seeing him, her boss, the judge.
Han dicho que estaba viéndolo, a su jefe, al juez.
And you know, just not seeing him for eight years?
¿Y ya sabes, simplemente no verlo durante ocho años?
I've been seeing him every day for three years.
Lo he estado viendo todos los días por tres años.
You've stopped seeing him but that doesn't fix everything.
Has dejado de verle pero eso no lo arregla todo.
But seeing him cry made me like him a little.
Pero verlo llorar hizo que me guste un poco.
Not seeing him was one of your conditions for coming back.
No verlo fue una de tus condiciones para regresar.
You said no to my nephew without seeing him.
Le dijiste que no a mi sobrino sin verlo.
And he said something about them not seeing him.
Y él dijo algo sobre ellos no verlo.
The only dream I had was seeing him again.
El único sueño que tenía era verlo de nuevo.
I've been seeing him in my dreams for the past three weeks.
He estado viéndolo en mis sueños las últimas tres semanas.
Those who pass the year without seeing him, suddenly see him.
Los que pasan el año sin verlo, de repente lo ven.
The only mistake I made was not seeing him sooner.
El único error que cometí fue no verlo antes.
So why didn't you tell us that you were seeing him?
Bueno, ¿por qué no nos dijiste que lo estabas viendo?
I had thought seeing him for yourself would be best.
Había pensado que verlo por usted mismo sería lo mejor.
However, it did me no good seeing him in that state.
Sin embargo, no me sentó bien verle en ese estado.
Um, she's been seeing him for a month or so.
Um, ella lo ha estado viendo por un mes más o menos
Suddenly, a friend came by and seeing him sad, approached.
De repente, surgió un amigo y, viéndolo triste, se aproximó.
I'm always busy... but I don't mind seeing him with her.
Siempre estoy ocupada, pero no me importa verlo con ella.
Palabra del día
el invierno