see you in the evening

Why can't I ever see you in the evening?
¿Por qué nunca puedo verte por la noche?
I'll see you in the evening and we'll talk.
Te veo por la tarde y hablamos.
I'll come and see you in the evening.
Yo vendré en la tarde y nos veremos.
Great, I'll see you in the evening
Genial, te veré por la noche
When i come see you in the evening.
Cuando vengo a verte de noche.
OK, I'll see you in the evening, OK?
Bueno, nos vemos en la noche ¿De acuerdo?
OK papa, see you in the evening.
Ok Papá, nos vemos esta noche.
I will see you in the evening.
Nos vemos en la noche.
I'll see you in the evening.
Nos vemos en la noche.
Now get some rest and I'll see you in the evening.
Ahora descanza, te vere mas tarde.
I'll see you in the evening.
Te veré por la noche.
Fine, see you in the evening.
Bien, Nos vemos por la noche.
I'll see you in the evening tomorrow.
Os veo mañana por la tarde.
Okay go, I'll see you in the evening
Bueno me voy, nos vemos esta noche.
OK, I'll see you in the evening, OK?
Bien, te veo esta noche, ¿bien?
Anyways see you in the evening.
Entonces, nos vemos en el Vening.
Fine, see you in the evening.
Bien, Nos vemos por la noche. Adiós, baby.
I'll see you in the evening.
Nos vemos esta tarde.
I'm going to come and see you in the evening.
Iré a verte por la tarde, ¿vale? ¡Adiós!
Goodbye, my love. I'll see you in the evening.
Adiós, mi amor. Te veo por la noche.
Palabra del día
el espantapájaros