seduzca

seduce

Diccionario
Ejemplos

Necesitamos vender de un modo que seduzca a todas las mujeres.	We need to sell in a way that appeals to all women.
No, a menos que quieras que seduzca a tu novio.	Not unless you want her to make a move on your boyfriend.
Me dijiste que lo seduzca desde lejos.	You told me to charm him from afar.
No permitan jamás que la impiedad seduzca en ustedes.	Let not unholiness entice you anymore.
A menos que la chica lo seduzca como ha hecho con los demás.	Unless the girl's got you the way she's got all the others.
Quizá seduzca a un tipo.	Maybe I'll smile at some guy.
No permitan jamás que ningún pecado les seduzca en ustedes.	Let not sin entice you anymore.
¡No permitiré que le seduzca!	I won't let her have you!
Sus flores purpúreas de dulce aroma y forma acampanada también hacen que esta planta seduzca a los jardineros de todas partes.	Its sweetly scented purplish, bell-shaped flowers also make this plant alluring to gardeners everywhere.
Por mucho que me seduzca la idea de cargarnos a Anna, no puedo estar de acuerdo con esto.	As much as I would love to take Anna out, I can't agree to this.
Son estos valores junto con un excelente equipo experimentado y cualificado lo que hace que no le seduzca trabajar en ningún otro sitio.	It's those values alongside an outstanding, experienced and skilled team that makes her not want to work anywhere else.
Y espero que esto seduzca su imaginación, porque les puedo prometer que esto no es una cuestión de si esta revolución se producirá, sino cuándo.	And I hope this enticed your imagination, because I can promise to you this is not a matter of whether this revolution will occur, but when.
Con sus ingresos, apueste sobre seguro. Convenza a sus clientes con un servicio personal y seduzca gracias a la elevada comodidad: modernas estaciones de pago y de validación POS de SKIDATA.	Impress your clients with personal service and score a hit with a high level of convenience: The comprehensive SKIDATA POS and ticket validation solutions.
Lo que me excita Alguien que logre satisfacerme, que me seduzca como en una película romántica, pero a la vez que sea salvaje y que demuestre que va con todo.	Turn-ons Someone who manages to satisfy me, that seduces me as in a romantic movie, but at the same time that it is wild and that demonstrates that it goes with everything.
No solo debe proteger el contenido sensible del producto, también debe suplir en el punto de venta el papel de un vendedor atractivo, que seduzca al comprador potencial y que sugiera información breve y concreta que haga que el contenido sea apetecible.	They not only have to protect the product's delicate contents, but also play the role of the attractive salesman at the point of sale who tempts potential buyers and whets their appetite with a short and sweet message.
Seduzca desde el principio con comodidad y servicio.	Score points right from the beginning with comfort and service.
Seduzca con su servicio de atención al cliente.	Score a hit with customer service.
Seduzca con un servicio y un asesoramiento personales en el POS de pases de esquí directamente en el telesilla o colabore con hoteles y oficinas de turismo para vender sus tickets de esquí por anticipado.	Score big with personal service and consultation at the ski booth directly at the lift. Establish partnerships with hotels or tourism offices to sell your ski passes in advance.
No es tu culpa, pero lo será si no evitas que este mequetrefe seduzca a Beth.	It's not your fault, but it will be if you don't keep... this scuzzbag from seducing Beth.
Vaya y seduzca lo que amo algún día.	Go ahead and make that happen.