sedimentos

sedimento

Todo el suelo está cubierto por sedimentos de antiguas erupciones.	All the ground is covered with sediments of previous eruptions.
La ilustración muestra el alimentador de sedimentos sobre una plataforma.	The illustration shows the sediment feeder on a platform.
Dependiendo de cuan grande su pulpa, semillas/sedimentos determina qué utilizar.	Depending on how big your pulp/seeds/sediment determines what to use.
Muchas de estas herramientas aparecen en sedimentos que tienen 78 kyr.	Many of these tools appear in sediments 78 kyr. old.
Solo una pequeña parte está mezclada con sedimentos calcáreos.	Just a small portion is mixed with chalky sediments.
Se adhieren al suelo y a sedimentos en lagos y ríos.	They attach to soil and sediment in lakes and rivers.
La ilustración muestra el alimentador de sedimentos sobre la plataforma.	The illustration shows the sediment feeder on the platform.
Así como son los sedimentos, así serán los cristales futuros.	As are the sediments, so will be the future crystals.
En condiciones aeróbicas el PeCB es persistente en suelos y sedimentos.	PeCB is persistent in soils and sediments under aerobic conditions.
Los sedimentos consisten en alternancia de arena y Marga, fuente limnaias.	The sediments consist of alternating sand and marl, source limnaias.
Intermitentemente aparecen recubiertos por sedimentos granulares de edad geológica reciente.	They appear intermittently covered by granular sediments of recent geological age.
¿Qué tipos de problemas ambientales ocurren mediante la deshidratación de sedimentos?	What kinds of environmental problems occur through the dewatering of sediments?
Según sean los sedimentos, así serán los cristales futuros.	As are the sediments, so will be the future crystals.
Rejilla realizada en acero inox AISI 304, para separación de sedimentos.	Grid made of stainless steel AISI 304, for separating grains.
Rejilla realizada en acero inox AISI 304, para separación de sedimentos.	Grid made of stainless steel AISI 304, for grain separation.
Se depositan sucesivas capas horizontales de sedimentos en un fondo marino.	Successive horizontal layers of sediment were deposited on the seafloor.
La resuspensión de sedimentos es causada por un sinnúmero de actividades.	Sediment resuspension is caused by a number of activities.
Los suelos y sedimentos son los principales reservorios de PBDEs.	Soils and sediments are major sinks for PBDEs.
Los vibriones se alimentan de sedimentos y de elementos contaminantes.	The vibrios feed upon sediments and polluting elements.
Bien, no soy experto en sedimentos y geología, ¿está bien?	Okay, I'm not an expert in sediment and geology, all right?