sedición

sedition

Durante este tiempo, ocho periodistas se enfrentaron a juicio por sedición.	During this time, eight journalists faced trial for sedition.
Su supuesta sedición fue cometida en los Estados Unidos.	Her alleged sedition was committed in the United States.
Ha sido un acto de sedición por una traidora.	This was an act of sedition by a traitor.
Su presunta sedición fue cometida en los Estados Undos.	Her alleged sedition was committed in the United States.
Nuestro amado Señor fue acusado de sedición.	Our beloved Lord was accused of sedition.
La ley de sedición se usa con frecuencia contra periodistas disidentes.	The sedition law is routinely used against dissident journalists.
Nadie tenía el poder de promover el mal o la sedición.	None had the power to stir up mischief or sedition.
¿Es ese el comportamiento de una mujer en sedición?	Is that the behavior of a seditious woman?
Señoría, todos sabemos que este caso no se trata de sedición.	Your honor, we all know that this case is not about sedition.
Lo acusaron de sedición y de librar una guerra contra el estado.	He was charged with sedition and waging war against the state.
Los cargos de sedición formulados contra él fueron abandonados en 2012.	Sedition charges against him were dropped in 2012.
Han amenazado con acusarlo de amotinamiento y sedición.	They have even threatened him with charges of mutiny and sedition.
Por ejemplo, los efectos secundarios pueden incluir sedición, mareos, náuseas y vómitos.	For example, side effects may include sedation, dizziness, nausea, and vomiting.
Su Señoría, todos sabemos que este caso no se trata de sedición.	Your honor, we all know that this case is not about sedition.
Actualmente, tres presos están cumpliendo largas condenas por sedición.	There were currently three prisoners serving lengthy prison terms for sedition.
El periodista zambiano Thomas Zgambo fue arrestado y acusado de sedición.	Zambian journalist Thomas Zgambo was arrested and charged with sedition on Tuesday.
Proposición. Amadón destacó en su rechazo a las riadas de sedición.	Proposition. Amadon was outstanding in his rejection of the flood tides of sedition.
Kalyegira es el primer periodista en línea en ser acusado de sedición en Uganda.	Kalyegira is the first online journalist to be accused of sedition in Uganda.
Más tarde, el tribunal retiró los cargos de sedición contra las tres mujeres.	The court later dismissed the sedition charges against the three women.
Y este es un aire fresco que fortalece a todo aquel que siente sedición.	And this is a fresh air that strengthens every one who feels sedition.