- Ejemplos
Moje el algodón o la seda dental con agua o antiséptico. | Wet the cotton or floss with water or antiseptic. |
Límpiese entre los dientes a diario con seda dental o un limpiador interdental. | Clean between your teeth daily with floss or interdental cleaner. |
Limpiador interdental: Un dispositivo empleado para limpiar entre los dientes, como la seda dental. | Interdental cleaner: A device used to clean between the teeth, such as floss. |
Lo más importante es usar la seda dental para mantener los dientes limpios. | The important thing is to floss to keep the teeth clean. |
Incluso me paso la seda dental dos veces al día. | I even floss twice a day. |
Una vez al día, utilice seda dental o limpiador interdental para limpiar entre los dientes. | Once a day, use floss or an interdental cleaner to clean between teeth. |
Límpiese entre los dientes una vez al día con seda dental u otro limpiador interdental. | Clean between your teeth once a day with floss or another flossing tool. |
¿Los hombres no saben utilizar seda dental? | Don't men know how to floss? |
Solo quería un poco de seda dental, y parece que la he encontrado. | I just wanted a little dental floss, and it looks like I found it. |
Huellas de la seda dental se han descubierto en los dientes de los seres humanos prehistóricos. | Pick and floss grooves have been discovered in the teeth of prehistoric humans. |
¿Tiene encías enrojecidas e hinchadas que le pueden sangrar cuando se cepilla o se pasa la seda dental? | Do you have red and swollen gums that may bleed when you brush or floss? |
¿El niño tiene encías rojas e inflamadas que pueden sangrar cuando se cepilla o se pasa la seda dental? | Does your child have red and swollen gums that may bleed when he or she brushes or flosses? |
Sigue con la seda dental (o hilo dental), para eliminar cualquier resto de comida entre los dientes. | Floss daily to remove food debris and plaque from in between the teeth and under the gumline. |
Usted debe cepillarse los dientes por lo menos dos veces al día y usar la seda dental, mínimo una vez al día. | You should brush your teeth at least twice a day. You should floss at least once a day. |
Volviendo a juntar los dedos, haga que el niño use la seda dental para limpiar la mantequilla de cacahuete que hay entre ellos. | Pressing your fingers back together, have the child try to use floss to clean the peanut butter from between your fingers. |
Las personas que tienen espacios interdentales estrechos generalmente prefieren la seda dental encerada porque se desliza más fácilmente entre los dientes que la seda dental no encerada. | Persons with closely-spaced teeth generally prefer waxed floss because it slides between the teeth easier than unwaxed floss. |
Ayuda a todos los niños menores de ocho años a cepillarse y a usar la seda dental bien, y asegúrate de ver a tu dentista con frecuencia. | Help all kids under the age of eight to brush and floss well, and be sure to visit to your dentist regularly. |
Si en el norte solo cepillo y seda dental para pulir se toman en la mano, son ya varios barcos en el Mediterráneo en su primer viaje. | If we in the north just brush and floss polishing are taken in hand, are already several ships in the Mediterranean on her first trip. |
Puede cepillar y utilizar seda dental en los otros dientes como siempre. | You can brush and floss the other teeth as usual. |
Luego, corte la seda dental por la mitad del enhebrador verde. | Then, cut the dental floss in half of the green thread. |
