sedí

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mensaje de la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral (SEDI)	Message from the Executive Secretariat for Integral Development (SEDI)
Un mensaje desde la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral (SEDI)	A holiday message from the Executive Secretariat for Integral Development (SEDI)
La RIED es parte de la Secretaria Ejecutiva para el Desarrollo Integral (SEDI)	ITEN is part of the Executive Secretariat for Integral Development (SEDI)
Editor: Secretaria Ejecutiva para el Desarrollo Integral (SEDI - OEA)	Editor: Executive Secretariat for Comprehensive Development (SEDI–OEA by its acronym in Spanish)
Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral(SEDI)	Executive Secretariat for Integral Development (SEDI)
Bienvenidos a la página de comentarios sobre SEDI.	Welcome to the Marco Araque Cia comment page.
En el boletín de SEDI de noviembre.	In the November SEDI Newsletter.
De esta manera, SEDI hará un reconocimiento al strart-up con mayor impacto entre las propuestas finalistas.	In this way, SEDI will acknowledge the start-up with the most impact among the finalists' proposals.
En el boletín de SEDI de Octubre.	SEDI Newsletter In the October SEDI Newsletter.
Cada mes, Noticias SEDI capturará los aspectos más destacados de las actividades de la OEA en el área de desarrollo.	SEDI News will capture highlights of OAS activities in the area of development each month.
En el boletín de SEDI de Septiembre En busca de una sociedad informada y participativa para el Desarrollo Sostenible.	In the September SEDI Newsletter In search of an informed and participatory Society for Sustainable Development.
Esta edición de Noticias SEDI es una oportunidad para reconocer y celebrar la dedicación y el trabajo del equipo OAS-SEDI.	This edition of SEDI News is an opportunity to acknowledge and celebrate the OAS-SEDI team's dedication and hard work.
La RIED es parte del Departamento de Desarrollo Humano y Educación de la Secretaria Ejecutiva para el Desarrollo Integral (SEDI)	ITEN is part of the Department of Human Development and Education of the Executive Secretariat for Integral Development (SEDI)
En 1959 comienza a colaborar como diseñador industrial en SEDI (Sociedad de Estudios del Diseño Industrial).	In 1959 he began to work as an industrial designer in SEDI (society of studies of the design industry).
La reunión fue coordinada por el DDSE/SEDI de la OEA, el COSATE, la CSA y la Organización Internacional del Trabajo (OIT).	The meeting was coordinated by the DSDE/SEDI of the OAS, COSATE, TUCA and the International Labour Organization (ILO)
Esperamos que disfrute de Noticias SEDI. Le invitamos a visitar nuestra página web oficial, en donde encontrará actualizaciones de los programas.	We hope that you enjoy SEDI News and invite you to visit our official website for program updates.
Este premio demuestra que el esfuerzo sobresaliente en el trabajo no pasa desapercibidos en la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral (SEDI) de la OEA.	This award demonstrates that outstanding work effort does not go unnoticed at the OAS Executive Secretariat for Integral Development (SEDI).
Para más información, por favor contacte a María Claudia Camacho, Especialista Laboral del Departamento de Desarrollo Social y Empleo, SEDI.	If you would like more information regarding this activity, please contact María Claudia Camacho, Labor Specialist at the Department of Social Development and Employment, SEDI.
Obligaciones de los artistas seleccionados Los artistas seleccionados tienen que aceptar por escrito la dotación económica concedida en impreso normalizado (facilitado por el Sedi).	Duties of the selected artists Selected artists must accept in writing the financial envelope in standard form - supplied by SEDI.
Mediante la alianza con ESRI, la OEA/SEDI ha recibido las debidas licencias para poder utilizar esta tecnología en las tareas de modernización municipal.	Through its partnership with ESRI, the OAS/SEDI has obtained the necessary licenses to incorporate this technology into its efforts to help municipalities modernize their services.