sedíš

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Br., 1828) is a saprophytic mushroom belonging to the family of the Incertae sedis.	Br., 1828) es una seta saprófita que pertenece a la familia de los Incertae sedis.
The next line provides bibliographical references in Acta Apostolicae Sedis or another source.	En línea aparte se indica la referencia de su publicación en Acta Apostolicae Sedis u otra fuente.
Tania Pérez had her first experience in Spanish Liga Femenina after signing with Sedis Cadí in the 2011/12 season.	Tania Pérez tuvo su primer experiencia en Liga Femenina al firmar con Sedis Cadí en la temporada 2011/12.
Pius XII, in his apostolic constitution Vacantis Apostolicæ Sedis repeats most of the norms promulgated by Pope Pius X.	Pío XII, en su Constitución Apostólica Vacantis Apostolicæ Sedis, reitera la mayoría de las normas promulgadas por el Papa Pío X.
In the 2011-12 season, Blanca signs with Sedis Cadí in Spanish 1st division, averaging 7 minutes per game.	En la temporada 2011-12, Blanca Garcia firma por Sedis Cadí, en la LF1 española donde promedia 7 minutos por partido.
The same Prelate was also named Apostolic Administrator for the vacant et nutum Sanctae Sedis of the Diocese of Hakha.	El mismo prelado fue nombrado también Administrador Apostólico de la sede vacante y ad nutum Sanctae Sedis de la Diócesis de Hakha.
Andreu´s career starts in men basketball, coaching C.N.Sabadell in the 2005-06 serason and Sedis Mausa in 2006-07.	La trayectoria de Andreu empieza en el baloncesto masculino, entrenando al C.N. Sabadell en la temporada 2005-06 y al Sedis Mausa en la 2006-07.
Andreu Bou´s career starts in men basketball, coaching C.N.Sabadell in the 2005-06 serason and Sedis Mausa in 2006-07.	La trayectoria de Andreu Bou empieza en el baloncesto masculino, entrenando al C.N. Sabadell en la temporada 2005-06 y al Sedis Mausa en la 2006-07.
Tiina Sten returned to Spain in the 2011-12 season, signing with Sedis Cadí where she averages 2,8 points in 11 minutes per game.	Tiina Sten vuelve a España en la temporada 2011-12, fichando con Sedis Cadí donde promedia 2,8 puntos y 1,6 rebotes en 11 minutos por partido.
Andreu Bou started his career in men basketball, coaching C.N.Sabadell in the 2005/06 season and Sedis Mausa in the 2006/17 season.	La trayectoria de Andreu Bou empezó en el baloncesto masculino, entrenando al C.N. Sabadell en la temporada 2005/06 y al Sedis Mausa en la temporada 2006/07.
Tiina Sten, 1,88m international Finnish power forward has recently signed a professional contract with Sedis Cadi to play with the catalan team during the 2011-12 season.	Tiina Sten, ala pívot internacional finlandesa de 1,88m ha firmado recientemente un contrato profesional con Sedis Cadí para jugar la temporada 2011-12 con el club catalán.
Gisela Vega was a nightmare for Sedis with 29 points and 40 in efficiency that made her share the MVP with Ziomara Morrison and lead Girona to their first win.	Gisela Vega fue una pesadilla para Sedis con 29 puntos y 40 de valoración que la llevaron a compartir el MVP con la chilena Ziomara Morrison.
Marlou de Kleijn signed in Spain with Sedis Cadí in the 2012/13 season and she averaged 3.5 points in 14 minutes per game, reaching the Liga Femenina Semifinals.	Marlou de Kleijn firmó en España con Sedis Cadí en la temporada 2012/13 y promedió 3.5 puntos en 14 minutos por partido, finalizando la Liga Femenina en cuarta posición.
Indulgences attached to the use of religious objects which are not mentioned above cease three months after the date of publication of this constitution in the Acta Apostolicae Sedis.	Las indulgencias anejas al uso de los objetos de piedad que arriba no se mencionan cesan cumplidos tres meses de la promulgación de esta Constitución en Acta Apostolicae Sedis.
I order that they be promulgated by publication in the L'Osservatore Romano and enter into effect on 1 October 2016, and thereafter also be published in the Acta Apostolicae Sedis.	Establezco que se promulgue mediante la publicación en el periódico L'Osservatore Romano, entrando en vigor el 1 de octubre de 2016, y sea publicado en Acta Apostolicae Sedis.
In the 2012/13 season, Georgina Bahí signed with Sedis Cadí and she averaged 3.7 points and 2 rebounds in 13 minutes per game, reaching the 4th position in Spanish Liga Femenina.	En la temporada 2012/13, Georgina Bahí firmó con Sedis Cadí y promedió 3.7 puntos y 2 rebotes en 13 minutos por partido, finalizando la Liga Femenina en cuarta posición.
In the 2012-13 season, Jazz Covington returned to Sedis Cadí, averaging 11 points 7.8 rebounds and 12.2 efficiency per game, finishing the Spanish 1st division in fourth position.	En la temporada 2012-13, Jazz Covington vuelve al Sedis Cadí de la primera división española, promediando 11 puntos 7.8 rebotes y 12.2 de valoración por partido, finalizando en cuarta posición en la Liga.
In the 2014/15 season, Georgina Bahí signed back with Sedis Cadí and she had a good season, averaging 8.1 points and 3.7 rebounds per game, reaching the Liga Femenina Semifinals.	En la temporada 2014/15, Georgina Bahí firmó con Sedis Cadí y realizó una muy buena temporada con 8.1 puntos y 3.7 rebotes por partido, llegando hasta las Semifinales de la Liga Femenina.
In the 2007/08 season, Andreu Bou became an assistat coach in Sedis Casí and finally in the 2009/10 season he became the head coach in the Liga Femenina team.	En la temporada 2007/08, Andreu se incorporó al Sedis Cadí como entrenador ayudante y a partir de la temporada 2009/10 fue ascendido a entrenador jefe.
I order that it be promulgated through publication onL'Osservatore Romanoand then published also inActa Apostolicae Sedis, entering into force on 13 May 2018.	Ordeno que sea promulgado a través de la publicación en L'Osservatore Romano y luego publicado también en Acta Apostolicae Sedis, entrando en vigor el 13 de mayo de 2018. En el Vaticano, 10 de abril 2018.