sedán de cuatro puertas

four-door sedan

VAZ-2115-20 - el automóvil, con un cerrado sedán de cuatro puertas.	VAZ-2115-20 - the automobile, with a closed four-door sedan.
Realmente no está mal para un sedán de cuatro puertas.	Really not bad for a four door sedan.
VAZ-2110 coche con un sedán de cuatro puertas.	VAZ-2110 car with a four-door sedan.
En A3 -2105 - coche de pasajeros con un cerrado monocasco sedán de cuatro puertas.	In A3 -2105 - passenger car with a closed monocoque four-door sedan.
Para un sedán de cuatro puertas, gris oscuro.	For a dark gray, four-door sedan.
En 2009 - el sedán de cuatro puertas más rápido del mundo en el número de coches de producción.	In 2009 - the fastest four-door sedan in the world in the number of production cars.
Motor con multipunto de inyección de combustible, el volumen de trabajo de 1,5 litros; VAZ-2115-01 - el automóvil, con un cerrado sedán de cuatro puertas.	Engine with multipoint fuel injection, working volume of 1.5 liters; VAZ-2115-01 - the automobile, with a closed four-door sedan.
Bien, ¿entonces vais a hacer una versión de cuatro puertas de una versión de dos puertas de un sedán de cuatro puertas?	Right, so you are going to do a four-door version of a two-door version of a four-door saloon car?
A este precio, obtienes un sedán de cuatro puertas decente con un motor de 1.5 litros que consume 7 litros por cada 100 km en un ciclo combinado.	At this price, you get a decent four-door sedan with a 1.5-litre engine which consumes 7 litres per 100 km in a combined cycle.
El nuevo 2.0 CDTI BiTurbo estará disponible en los tres estilos de carrocería – sedán de cuatro puertas, berlina de cinco puertas y Sports Tourer.	The new 2.0 BiTurbo CDTI is available in all Insignia body variants - four-door hatchback, five-door sedan and the Sports Tourer station wagon.
En términos generales, dijo que la mayor venta se concentra en vehículos ligeros que oscilan entre 9.000 y 12.000 de dólares, tipo sedán de cuatro puertas como el Nissan Centra, Toyota Yaris o el Kia.	In general terms, he said that most sales are concentrated in light vehicles ranging from 9.000 to 12.000 dollars, four-door sedan type as Nissan Centra, Toyota Yaris or Kia.
El FlyingSpur, el sedán de cuatro puertas de lujo de Bentley, sigue atrayendo a las personas de éxito más exigentes. Las características adicionales incorporadas en 2015 amplían aún más las opciones de personalización.	Bentley's four-door luxury sedan, the Flying Spur, continues to appeal to the discerning, successful individual and additional features for 2015 offer even more bespoke choice.
Irán Khodro, el fabricante de vehículos más grande del Oriente Medio, ha presentado un sedán de cuatro puertas, denominado Samand Soren ELX, cuyo motor sería el más potente en el mundo propulsado por gas natural.	Iran Khodro, the biggest manufacturer of vehicles from the Middle East, has presented a four-door sedan, named Samand Soren ELX, whose engine would be the most powerful in the world powered by natural gas.
Manual de operación, reparación y mantenimiento de automóvil Chevrolet Aveo 2004 con la liberación de B12S1 motores SOHC, 1.2 l) y F14D3 (DOHC, 1.4 l) y con carrocería sedán de cuatro puertas y hatchback de cinco puertas.	Manual operation, repair and maintenance of car Chevrolet Aveo 2004 release with B12S1 engines (SOHC, 1.2 l) and F14D3 (DOHC, 1.4 l) and with body four-door sedan and five-door hatchback.
Es formal y aburrido, el tipo de sedán de cuatro puertas que tendría una profesora de matemáticas de instituto o una trabajadora social, ni de cerca algo tan elegante y sutilmente sofisticado como el Neon y el Hyundai.	It's stodgy and boring, the kind of four-door sedan a high school math teacher or a social worker might own, nowhere near as sleek and borderline glamorous as the Neon and the Hyundai.
Junto a estos dos nuevos y dinámicos automóviles se exhibe en Frankfurt los dos modelos que mejor encarnan el lujo de Bentley: el Mulsanne, modelo insignia de la compañía, y el FlyingSpur, el nuevo y flamante sedán de cuatro puertas.	Complementing these two dynamic new models in Frankfurt is the pinnacle of Bentley luxury in the form of the flagship Mulsanne and the all-new four-door sedan Flying Spur.
Esta nueva edición parte del diseño fascinante e imponente del Bentley Flying Spur V8 S y lo eleva a nuevas cotas, ya que lo que hace es realzar aún más la personalidad oscura de este sedán de cuatro puertas de gran velocidad.	This new edition adds another dimension to the already powerful and intriguing looks of the Bentley Flying Spur V8 S, giving this agile, exhilarating 4 door sedan an even darker edge.
El nuevo Lancer es un sedán de cuatro puertas y es alrededor de 2,5 pulgadas más anchos que sus predecesores y posee una amplia pista que se había añadido a la estabilidad de la berlina, especialmente cuando se circula por carreteras de montaña con curvas.	The new Lancer is a four-door sedan and is about 2.5 inches wider than its predecessors and possesses a wide track which had added to the stability of the sedan especially when driving on twisty mountain roads.
Por ejemplo, si solo quieres derretir el hielo en la ventana del frente de un sedán de cuatro puertas, necesitarás unas cuantas tazas de agua; mientras que si quieres derretir el hielo de las seis ventanas, necesitarás un galón o más.	For instance, if you just want to melt the ice on the front window of a four door sedan, you'll only need a few cups, whereas if you want to melt the ice on all six windows, you'll need a gallon or more.
¿Preferiría un utilitario o un sedán de cuatro puertas? Si ninguno de los dos le interesa, ambién tenemos buenas ofertas en todoterrenos.	Would you prefer a compact or a four-door sedan? If none of these is what you're looking for, we also have cheap deals on SUV's.