- Ejemplos
It's her husband's social security checks for the last two years. | De los cheques de la Seguridad Social de estos 2 años. |
Residents can theoretically leave the centre but they must pass through security checks. | En teoría, los ocupantes pueden salir del centro, pero deben pasar controles de seguridad. |
Passport and security checks and boarding can take longer than expected. | Los controles de pasaportes y seguridad así como el embarque pueden tardar más tiempo del esperado. |
Customs security checks and security-related risk management | Controles aduaneros de seguridad y gestión de riesgos en materia de seguridad |
This is because of long delays as a result of increased security checks. | Ello es debido a los retrasos provocados por los mayores controles de seguridad. |
There's also the need for intensive security checks within my PHP-based Ajax functions. | También está la necesidad de comprobaciones intensivas de seguridad dentro de funciones de Ajax basasas en PHP. |
Before this cargo can be loaded onboard an aircraft, it has to undergo separate security checks. | Antes de ser transportada al avión, tiene que pasar por el control de seguridad. |
Parking and security checks at the embassy entrance can take up to 20 minutes. | El chequeo de seguridad y la búsqueda de parqueo podría demorar el ingreso hasta por 20 minutos. |
The airport has security checks of preferential access in the two terminals for passengers with children. | El aeropuerto dispone en los filtros de seguridad de las dos terminales de accesos preferentes para pasajeros con niños. |
This detection mirror is equipped with a wheel which significantly eases the process of security checks. | Este tipo de espejo de inspección está dotado de una rueda que facilita notablemente inspecciones de seguridad. |
Yes, but I've got to finish my security checks here. | Sí, pero tengo que terminar mis comprobaciones de seguridad aquí. |
Then head to the security checks* and show your documentation. | Posteriormente dirígete a los controles de seguridad* y muestra tu documentación. |
It's one of the best security checks we have. | Es uno de las mejores verificaciones de seguridad que tenemos. |
Authentication uses the OAuth protocol and is implemented with security checks. | La autenticación utiliza el protocolo OAuth y está implementada con comprobaciones de seguridad. |
All payments will be subject to security checks. | Todos los pagos serán sometidos a controles de seguridad. |
Resources can be protected by several security checks. | Los recursos pueden protegerse por varias comprobaciones de seguridad. |
There are ATMs both before and after the security checks. | Cajeros automáticos tanto antes como después del control de seguridad. |
Colonel Sanders was 65 and living off social security checks. | Coronel Sanders era 65 y viviendo de la Seguridad Social comprueba. |
No other security checks enabled for PHP. | No hay otros controles de seguridad habilitados para PHP. |
Purchases may be subject to security checks. | Las compras pueden estar sujetas a las comprobaciones de seguridad. |
