security check

It has a small security check, and two keys included.	Tiene un pequeño retén de seguridad e incluye dos llaves.
Let's run a security check on him and his entire family.	Vamos a hacer un chequeo de él y toda su familia.
How is this connected to the security check this morning?	¿Qué tiene que ver esto con la inspección de esta mañana?
They had a security check at the company and I had to stay there.	Hicieron un test en la empresa, tuve que quedarme.
There's no security check for that?	¿No hay medida de seguridad para eso?
Fast Track: priority lanes at security check points**	Fast Track: Acceso diferenciado en el control de seguridad**
Location: In departures, just after security check.	Localización: Justo tras pasar el control de seguridad.
Gotta do a security check.	Tengo que hacer una revisión.
ERSTE Premier Lounge (Terminal 2 after security check)	ERSTE Premier Lounge (Terminal 2 después del control de seguridad)
The scope can be the name of your security check.	El ámbito puede ser el nombre de su comprobación de seguridad.
These articles must also be presented during the security check.	Estos artículos deberán presentarse igualmente en el control de seguridad.
The name attribute is the name of your security check.	El atributo name es el nombre de la comprobación de seguridad.
This architecture allows each to have its own security check.	Esta arquitectura permite que cada una tenga su propia comprobación de seguridad.
They did a security check, and it came up empty.	Ellos hicieron un control de seguridad, y no hubo resultados.
I need to make a security check right now.	Tengo que hacer una comprobación de seguridad ahora mismo.
Raiffeisenbank Lounge (Terminal 2 before security check)	Raiffeisenbank Lounge (Terminal 2 antes del control de seguridad)
Create the Java class for the security check.	Cree la clase Java para la comprobación de seguridad.
Enable the security check for internal server redirects.	Habilita el chequeo de seguridad para redirecciones internas del servidor.
Learn more in the UserAuthentication security check tutorials.	Obtenga más información en los tutoriales Comprobación de seguridad UserAuthentication.
The same security check can also be used to protect several resources.	También puede utilizarse la misma comprobación de seguridad para proteger varios recursos.