¿Me ayudarás a saber por qué trataron de secuestrarte? | You'll help me find why they tried to kidnap you? |
¿Es este el tipo que intentó secuestrarte? | Is this the guy who tried to kidnap you? |
Tuvimos que secuestrarte para salir esta noche. | We had to kidnap you to take you out tonight. |
¿Qué posibilidades tengo de secuestrarte por el resto de la tarde? | What are my chances of kidnapping you for the afternoon? |
¿Y te ha dicho por qué quieren secuestrarte? | And did he tell you why they want to kidnap you? |
Parece que el plan era secuestrarte. | Looks like the plan was to abduct you. |
¿Por que secuestrarte simplemente para organizar una reunión? | Why would these men kidnap you just to set up a meeting? |
Paso tres: secuestrarte en París para siempre. | Step three, steal you away to Paris forever. |
Hola, puedo... secuestrarte por unos momentos, necesito tu ayuda. | Hey, can I... borrow you for a few minutes, I need your help. |
Así que, ¿alguien trató de secuestrarte? | So, someone tried to kidnap you? |
Nadie está tratando de secuestrarte. | No one's trying to kidnap you. |
¿Por qué alguien querría secuestrarte? | Why would anyone want to kidnap you? |
No era mi intención hacerte daño al secuestrarte, Shirley. | I never meant to harm you when I took you, Shirley. |
¿Qué les impide secuestrarte otra vez? | What's to keep them from coming after you again? |
¿Cómo lo hicieron para secuestrarte? | How did they manage to abduct you? |
Me dijo que cuatro de sus amigos vienen en camino a secuestrarte. | He told me four of his buddies are on their way here now to kidnap you. |
El mejor resultado de esa llamada es un hombre de camino aquí para secuestrarte. | The best outcome of that call is a man on his way here to kidnap you. |
Es decir, resolvieron como secuestrarte y como enviarte de vuelta. | I mean, they figured out how to take you and how to send you back. |
He tenido que secuestrarte. | I just had to steal you away. |
Tú estabas ahí, y un hombre malo entraba y trata de secuestrarte. | You'd be there, and a bad guy would burst in and try to take you away. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
