sector audiovisual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Otras medidas en el sector audiovisual y de los medios de comunicación	Other measures in the audiovisual and media sector
Parallel 40 es una compañía del sector audiovisual con sede en Barcelona.	Parallel 40 is an audiovisual company with its head office in Barcelona.
Política comunitaria en el sector audiovisual en la era digital	Community audiovisual policy in the digital age
Cooperación en materia de cultura, información, comunicación, sector audiovisual y medios de comunicación	Cooperation in culture, information, communication, audiovisual and media
Iniciar la aproximación al acervo de la UE en el sector audiovisual.	Start the alignment with the EU audiovisual acquis.
Examen de los nuevos impuestos introducidos por la reforma del sector audiovisual público	Taking into consideration of the new taxes introduced by the reform of public broadcasting
Las autoridades francesas recuerdan primero las consecuencias de la liberalización del sector audiovisual.	The French authorities began by reviewing the consequences of the liberalisation of broadcasting.
A la evolución tecnológica en el sector audiovisual y de las nuevas tecnológicas de comunicación (NTC).	The technological development in the sector of audio-visual and new technologies of communication (NTC).
Esta comunicación destaca el efecto de la mutación tecnológica sobre el desarrollo del mercado del sector audiovisual.	This communication emphasizes the effect of changing technology on the development of the audiovisual market.
Incluido el sector audiovisual.	Including audiovisual affairs.
El sector audiovisual, atracción del entretenimiento presenta a 20 la demostración video minuciosa a través de las pantallas de ledes cilíndricas.	The audiovisual, entertainment attraction presents a 20-minute video show across cylindrical video-screens.
potenciar la complementariedad con las acciones apoyadas por MEDIA en el ámbito de la mejora de las competencias profesionales del sector audiovisual.	Enhance complementarity with the actions supported by MEDIA to improve audiovisual professionals' skills.
En primer lugar, las decisiones relativas al sector audiovisual siguen obedeciendo a un voto por mayoría calificada –es una primera garantía.	Firstly, decisions concerning audiovisual materials will continue to require a qualified majority vote—that's the first guarantee.
Raymond Rodríguez que su trabajo reconocido en el sector audiovisual.	Raymond Rodriguez have their work recognized in the audiovisual area.
El sector audiovisual debe adaptarse a las nuevas formas de consumo.	The audiovisual sector must adapt to new types of consumption.
Todos los profesionales del sector audiovisual en Canarias.	All the professionals of the audiovisual sector in the Canaries.
Para proyectos que requieren una visión amplia del sector audiovisual.	For projects requiring a comprehensive understanding of the audio visual sector.
A ese respecto el sector audiovisual representa un imperativo esencial.	The audiovisual sector plays an essential role in this regard.
Más de 10 años especializados en el sector audiovisual.	More than 10 years dedicated specialized on audio- visual area.
Enlace con empresas profesionales del sector audiovisual.	Link with professional companies of the audio-visual sector.