secretary of the treasury

Traductor
Ejemplos

I was the first secretary of the treasury.	Yo fui el primer Secretario de la Tesorería.
Former US secretary of the treasury Lawrence Summers says the US may be already sinking into a recession.	El ex-secretario del Tesoro de EEUU, Lawrence Summers, dice que EEUU puede estar cayendo ya en una recesión.
Secretary of the Treasury Salmon P. Chase Salmon P. Chase (1808‒73) was secretary of the treasury in the administration of President Abraham Lincoln.	Secretario del Tesoro Salmon P. Chase Salmon P. Chase (1808-1873) fue secretario del Tesoro durante la administración del presidente Abraham Lincoln.
There's a great line from Andrew Mellon (US banker, secretary of the treasury 1921-32), who said that in a crisis assets return to their rightful owners.	Andrew Mellon -banquero norteamericano, Secretario del Tesoro en 1921-32- dejó estupendamente dicho que en una crisis los activos terminan siempre por regresar a sus legítimos propietarios.
Contributed by National Library of Brazil Secretary of the Treasury Salmon P. Chase Salmon P. Chase (1808‒73) was secretary of the treasury in the administration of President Abraham Lincoln.	Gentileza de Biblioteca Nacional de Brasil Secretario del Tesoro Salmon P. Chase Salmon P. Chase (1808-1873) fue secretario del Tesoro durante la administración del presidente Abraham Lincoln.
After serving two years as governor of Georgia, he was elected to Congress for another term and then became secretary of the treasury in the administration of President James Buchanan.	Después de haberse desempeñado durante dos años como gobernador de Georgia, fue nuevamente electo como congresista y, luego, fue designado secretario del Tesoro del gobierno del presidente James Buchanan.
The CFR makes sure that at least four key positions in each administration are occupied by CFR people: secretary of state, secretary of defense, secretary of the treasury, and security advisor.	El CFR se asegura que al menos cuatro posiciones clave en cada administración sean ocupadas por gente del CFR: secretario de estado, secretario de defensa, secretario del tesoro y consejero de seguridad.
During the first phase of the national emergency, the legislative assembly ratified the general budget for 2001 in its entirety, as presented by the secretary of the treasury: SVC 19.49 billion (USD 2.23 billion).	Durante la primera fase de la emergencia nacional, la Asamblea Legislativa ratificó en su totalidad el Presupuesto General del 2001, según lo había solicitado el Ministerio de Hacienda: 19.492 millones de colones (USD 2.227,55 millones).
Significantly, the internal administration reviews of Vietnam policy now included the secretary of the treasury, Henry Fowler, who maintained that a tax increase would be needed to pay for the war and stabilize the finances of the US government.	Significativamente, las revisiones internas del gobierno incluyeron al secretario del Tesoro, Henry Fowler, quien sostuvo que se necesitaría un aumento de impuestos para pagar la guerra y estabilizar las finanzas del gobierno de los EUA.
Also on the MCC board are Timothy F. Geithner, U.S. secretary of the treasury and vice-chair of the MCC board, and Alonzo L. Fulgham, acting U.S. Agency for International Development administrator.	También en la junta de MCC están Timothy F. Geithner, Secretario del Tesoro de EEUU y vice-presidente de la junta de MCC, y Alonzo L. Fulgham, administrador interino de la Agencia de EEUU para el Desarrollo Internacional (USAID).
When the Euro elite was offering a pitiful sum of money to the Greeks, Timothy Geithner, then US secretary of the treasury, had to intervene, and tell the EU to increase its rescue fund to €500 billion.	Cuando la elite europea ofreció a Grecia aquella lamentable suma de dinero, Timothy Geithner, el entonces secretario del Tesoro estadounidense, tuvo que intervenir diciéndole a la UE que aumentase el fondo de rescate hasta los 500 mil millones de euros.
Under Lincoln, Salmon P. Chase served as Secretary of the Treasury.	Bajo Lincoln, Salmón P. Chase sirvió como Secretario del Tesoro.
Secretary of the Treasury, that's all I ask.	Ministro de Hacienda, eso es todo lo que pido.
Several members will come and go as Secretary of the Treasury for Jackson.	Varios miembros van y vienen como Secretario de Hacienda para Jackson.
I was the first Secretary of the Treasury.	Yo fui el primer Secretario de la Tesorería.
The Secretary of the Treasury makes the payments.	El Secretario de Hacienda hace los pagos.
James Cromwell as Andrew W. Mellon–United States Secretary of the Treasury.	James Cromwell como Andrew W. Mellon. El Secretario del Tesoro de los Estados Unidos.
Today I'm pleased to announce my nominee for the Secretary of the Treasury.	Hoy me complace anunciar a mi candidato para Secretario de Hacienda.
Secretary of the Treasury Hank Paulson. (Applause.)	El secretario del Tesoro, Hank Paulson. (Aplausos.)
Secretary of the Treasury Alexander Hamilton (1755/57–1804)	Secretario del Tesoro Alexander Hamilton (1755[272] - 1804)