secret service

Unfortunately, the French secret service is just as interested.
Por desgracia, el espionaje francés también se interesa.
From the united states secret service.
Desde el servicio de estados unidos secreto.
Is Claudia in some kind of trouble with the secret service?
¿Claudia tiene algún tipo de problema con el servicio secreto?
Since when have you had secret service outside your office?
¿Desde cuando tiene al servicio secreto fuera de su despacho?
Mr Foyle's got nothing to do with the secret service.
Got del señor Foyle nada que ver con el secreto servicio.
What information have they had from their secret service?
¿Qué información han recibido de sus servicios secretos?
Agents of the French secret service sank the boat.
Agentes del servicio secreto francés hundieron el barco.
Long enough to know he doesn't need secret service protection.
El suficiente como para saber que no necesita protección del servicio secreto.
Some of the secret service guys are hot.
Algunos de los chicos del servicio secreto son muy sexy.
Despite what people think, we do still have a secret service.
A pesar de lo que digan, todavía tenemos servicio secreto.
Is there any reason why the secret service needs an encore?
¿Existe alguna razón por la que el servicio secreto necesite una repetición?
You think you can get our secret service in line?
¿Crees que puedes poner en orden al servicio secreto?
During his interrogation he was allegedly tortured by the military secret service.
Durante el interrogatorio, habría sido torturado por el servicio militar secreto.
How efficient has the secret service been in its 70-year history?
¿Cuán eficiente ha sido el servicio secreto en sus 70 años de historia?
Then why didn't the secret service take on his investigation?
¿Entonces por qué el servicio secreto no llevó a cabo la investigación?
Let's talk to the secret service, see what they'll tell us.
Hablemos con el servicio secreto para ver que nos dicen
And what will his secret service be telling him about me?
¿Y su servicio secreto qué le dirá de mi?
You are an agent of the secret service.
Eres una agente del servicio secreto.
So I sent a secret service agent over to your house.
Envié a tu casa a un agente del servicio secreto.
And Bennett's secret service agents confiscated everything.
Y los agentes del servicio secreto de Bennett lo confiscaron todo.
Palabra del día
la medianoche