second-round

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It had also received 160 second-round reports from Member States and 2 from others.	También había recibido 160 segundos informes de Estados Miembros y dos de otros remitentes.
They both played their second-round matches yesterday, after receiving byes in the first round.	Ambos jugaron sus partidos de segunda ronda ayer, después de recibir despedidas en la primera ronda.
It was one of the biggest abstentions of the second-round record in presidential elections.	Fue una de las mayores abstenciones del histórico de segunda vuelta en las elecciones presidenciales.
However, the indirect–or second-round–impact of the crisis has affected India quite badly.	Sin embargo, el impacto indirecto (o segunda oleada) de la crisis ha afectado a la India con bastante virulencia.
From mid-June, we are holding a second-round consultation, inviting comments on the above revised criteria.	Desde mediados de junio, estamos realizando una segunda consulta, invitando a comentarios sobre los criterios revisados.
The composition of the two second-round pools will be announced in early February.	La composición de los dos grupos de segunda ronda se dará a conocer a principios de febrero.
On March 15, 2012, Barbosa was traded to the Indiana Pacers for a future second-round pick.	En marzo 15, 2012, Barbosa fue cambiado a los Pacers de Indiana para una futura selección de segunda ronda.
As the host country, The Netherlands had two men's teams playing in the second-round of the elimination bracket.	Como país anfitrión, los Países Bajos tenían dos equipos masculinos jugando en la segunda ronda de la eliminatoria.
The second-round campaigns are slated to begin in both locations in the coming days.	De acuerdo con lo programado, las campañas correspondientes a la segunda ronda comenzarán en ambos lugares en los próximos días.
It had also received 147 second-round reports from Member States and 1 from a non-member (European Union).	También había recibido 147 informes de la segunda serie de los Estados Miembros y 1 de un no miembro (Unión Europea).
Misty May-Treanor (left) blocks against Summer Ross (center) during a second-round match Friday at the Seattle Open.	Misty May-Treanor (izquierda) bloquea contra Summer Ross (centro) durante un partido de segunda ronda el viernes en el Abierto de Seattle.
At the end of 2017, the scenario seemed to clearly indicate a second-round face off between Castro and Álvarez Desanti.	Así que, al terminar 2017, el escenario de la segunda ronda parecía claro: una disputa entre Castro y Álvarez Desanti.
Brazil, one point behind the U.S. with eight, opens against Kazakhstan, which are in search of their first second-round points.	Brasil, un punto por detrás de los EE.UU. con ocho, abre ante Kazajstán, que están en busca de sus primeros puntos en la segunda ronda.
WASHINGTON (AP) - The Washington Wizards on Thursday signed Peter John Ramos, their second-round pick in last month's draft.	WHASINGTON (AP) — Los Wizards de Washington firmaron el jueves contrato con John Ramos, elegido en la segunda ronda del Draft del mes pasado.
There is a risk that neither Odinga nor Kenyatta will secure the necessary 50% +1 of votes cast, thus triggering a second-round vote.	Existe un riesgo que ni Odinga ni Kenyatta aseguren el necesario 50% +1 de los votos, lo que generaría una segunda ronda de votaciones.
This unparalleled streak finally came to an end with a second-round ouster of Team Cuba at the 2009 World Baseball Classic.	Esta racha sin precedentes llegó a su fin con la eliminación de Cuba en la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol de 2009.
A military coup in April 2012 prevented Guinea-Bissau's second-round presidential election - to determine SANHA's successor - from taking place.	Un golpe militar en abril de 2012 impidió que se celebrara la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Guinea-Bissau, para determinar al sucesor de SANHA.
This includes first reports from 178 Member States and 5 others, and second-round reports from 105 Member States and 1 other.	Este número incluye los primeros informes de 178 Estados Miembros y otros cinco y los segundos informes de 105 Estados Miembros y uno más.
Not so Ninette Montenegro, Caballeros' ally in the presidential campaign. She didn't commit her party, Encounter for Guatemala, to back either of the two second-round candidates.	No lo hizo así Ninette Montenegro, aliada de Caballeros en la campaña presidencial, quien no comprometió en la segunda vuelta a su partido Encuentro por Guatemala.
This again relates to oil price developments and possible second-round effects stemming from wage- and price-setting behaviour.	Todo ello está relacionado también con la evolución de los precios del petróleo y los posibles efectos de segunda ronda derivados del comportamiento que se observe a la hora de fijar salarios y precios.