second-in-command

You want to be my second-in-command, prove you're ready.
Quieres ser mi segundo al mando, demuestra que estás listo.
You want to be my second-in-command, prove you're ready.
Quieres ser mi mano derecha, demuestra que estás listo.
If it weren't for me, you wouldn't have a second-in-command.
Si no fuera por mí, no tendrías un segundo al mando.
There's a reason why you are his second-in-command.
Hay una razón por la que eres su subcomandante.
There's a reason why you are his second-in-command.
Hay una razón por la que eres su segundo al mando.
Ranger was the second-in-command of the Jose Adonay Ardila front.
Llanero era el segundo al mando del Frente José Adonay Ardila.
If it weren't for me, you wouldn't have a second-in-command.
Si no fuera por mí, no tendrías un segundo al mando.
Why did you pick your rival to be your second-in-command?
¿Por qué eligió a su rival para ser el segundo al mando?
Within a year, our lord will be second-in-command.
Dentro de un año, nuestro Señor será el segundo al mando.
There's a reason why you are his second-in-command.
Hay una razón por la que eres su segundo al mando.
If it weren't for me, you wouldn't have a second-in-command.
Si no fuera por mí usted no tendría su segundo oficial.
Vi Rose has been second-in-command for a long time now.
Vi Rose ha sido la segunda al mando hace mucho tiempo.
Does anybody have a problem with Eve being second-in-command?
¿Alguien tiene un problema que Eve sea la segunda al mando?
You will have other chances to prove your worth as my second-in-command.
Tendrás otras oportunidades de probar tu valor como mi segunda al mando.
While Aaron is Moses' second-in-command, he has never been a strong leader.
Aunque Aarón es segundo a Moisés, nunca ha sido un líder fuerte.
There's a reason why you are his second-in-command.
Hay una razón por la que eres el segundo al mando.
I'm also giving you Tom as your second-in-command.
También te daré a Tom como tu segundo al mando.
Armando Hart was in prison, accused of being second-in-command of the movement.
Armando Hart estaba preso, acusado de ser el segundo jefe del Movimiento.
Tom, Hal, Colonel Weaver, this is my second-in-command, Shak-Chic il Sha Shesash.
Tom, Hal, Coronel Weaver, este es mi segundo al mando, Shak-Chic il Sha Shesash.
And I want you to come here and be my second-in-command.
Y quiero que seas mi segundo en el mando.
Palabra del día
el pavo