second tithe

Traductor
Ejemplos

Formerly it was used to forward our Academy work and to pay some of its back debts. But now, as the Association grows and expands, the use of the second tithe is likewise widening.	Anteriormente fue usado para adelantar la obra de nuestra academia y pagar algunas deudas que teníamos, pero ahora mientras la Asociación crece y se expande, el uso del diezmo está también ampliándose.
The prohibition of drinking the second tithe of wine outside Yerushalayim, Deuteronomy 12:17.	Prohibición de beber del segundo diezmo de vino fuera de Yerushalayim, Deuteronomio 12:17.
The prohibition of consuming the second tithe of oil outside Yerushalayim, Deuteronomy 12:17.	Prohibición de consumir del segundo diezmo de aceite fuera de Yerushalayim, Deuteronomio 12:17.
Thus, his first and second tithe on $15 increase will total $2.85.	Así que su primero y segundo diezmo de su entrada de 15 dólares llegará a un total de $2.85.
The prohibition of using the money from the second tithe for anything other than food and drink, Deuteronomy 26:14.	Prohibición de gastar el dinero del segundo diezmo en otra cosa que no sea comida o bebida, Deuteronomio 26:14.
The command to give the tithe to the poor instead of the second tithe during the third year, Deuteronomy 14:28.	Precepto de dar el diezmo al pobre en lugar del segundo diezmo en el tercer año, Deuteronomio 14:28.
In other words, while hoarding his own second tithe, he would be gaining the benefits of the Association's second tithe fund.	En otras palabras, mientras se aferra a su segundo diezmo, él estaría ganando los beneficios del fondo del segundo diezmo de la Asociación.
My husband is not a believer and would not approve of my paying first and second tithe on all the money I handle.	Mi esposo no es creyente y no aprobaría que yo pague primero y segundo diezmo del dinero que yo manejo.
The Levite receives the first tithe and the poor receive the second tithe during the third and sixth year of the shmitah cycle.	El levita recibe el primer diezmo y los pobres reciben el segundo diezmo en los años tercero y sexto del ciclo shmitá.
What part of the student's expense at Mt. Carmel does the second tithe take care of, and how much in cash must one pay?	¿Qué parte de los gastos del estudiante en Monte Carmelo es cuidado por el segundo diezmo, y qué cantidad de dinero tiene uno que pagar?
During the third and sixth year, the second tithe was given to the needy in every city; that tithe is then called the tithe of the poor.	Durante el tercero y el sexto año se entregaba el segundo diezmo a los necesitados en cada ciudad, ese diezmo es llamado el diezmo de los pobres.
There are three different tithes: the first tithe, in Hebrew maaser rishon, the second tithe, in Hebrew maaser sheni, and the tithe to the poor, maaser ani.	Hay tres tipos de diezmo: el primer diezmo, en hebreo maaser rishón, el segundo diezmo, maaser shení, y el diezmo del pobre, maaser aní.
If one's income is $15 a week, then his first tithe will amount to $1.50; and his second tithe on the remaining $13.50 will amount to $1.35.	Si la entrada de uno es de $15 la semana luego su primer diezmo será $1.50, y su segundo diezmo de la cantidad que queda (13.50) será $1.35.
The second tithe takes care of his tuition, books, and other supplies, and for manual-training wages paid him above what the Department in which he is employed can pay him--the part which he does not actually earn.	El segundo diezmo cubre la instrucción, libros, y otros artículos, y para el entrenamiento manual el dinero que le es pagado por encima de lo que el Departamento en el cual está empleado puede pagarle—la parte que él realmente no gana.
According to my understanding, the first tithe is not mandatory for those chosen from among the nations, but I strongly recommend it, and the second tithe is optional, but it entails a great blessing for the works of the person who delivers it.	Según entiendo, el primer diezmo es obligatorio para los escogidos de entre las naciones, y el segundo diezmo es optativo, pero conlleva una gran bendición para toda la obra de las manos del que lo entrega.