second reading

Traductor
Ejemplos

Obviously, this requires a second reading on our knees.	Obviamente esto requiere una segunda lectura, hecha de rodillas.
The second reading (1 Tm 2, 1-8) is very appropriate.	La segunda lectura (1 Tm 2, 1-8) es muy oportuna.
Then the second reading today shows us our final hope.	Entonces la segunda lectura hoy nos muestra nuestra esperanza final.
Explanations of vote - Liese recommendation for second reading (A5-0349/2000)	Explicaciones de voto - Recomendación para segunda lectura Liese (A5-0349/2000)
The confirmation of this tendency would be the second reading.	La confirmación de esta tendencia sería la segunda lectura.
Both options for the second reading emphasize this point.	Las dos opciones para la segunda lectura enfatizan este punto.
In the second reading Paul provides the words and attitude.	En la segunda lectura Pablo proporciona las palabras y la actitud.
My group has tabled a few amendments at second reading.	Mi grupo ha presentado varias enmiendas en la segunda lectura.
The Council held its second reading in November 2009.	El Consejo realizó su segunda lectura en noviembre de 2009.
In connection with the second reading, Parliament adopted five amendments.	En relación con la segunda lectura el Parlamento aprobó cinco enmiendas.
It seems that the second reading is closer to reality.	Parece que la segunda lectura es más cercana a la realidad.
The Commission will then adopt the code at second reading.	La Comisión aprobará entonces el código en segunda lectura.
But this stimulation toy deserves a second reading.	Pero este juguete de estimulación merece una segunda lectura.
We have had a few difficulties with the second reading amendments.	Hemos tenido algunas dificultades con las enmiendas de segunda lectura.
But the second reading is even more dramatic.	Pero la segunda lectura es aún más dramática.
We hope that the package will be adopted at second reading.	Espero que el paquete se apruebe en segunda lectura.
Now, at the second reading, 4 amendments have been tabled.	Ahora, en una segunda lectura, se han interpuesto 4 enmiendas.
This is the context of today's second reading.	Este es el contexto de la segunda lectura de hoy.
This would greatly facilitate a timely agreement on second reading.	Ello facilitaría enormemente un acuerdo a tiempo en segunda lectura.
Agreement at the stage of second reading in the European Parliament	Acuerdo en la fase de segunda lectura del Parlamento Europeo