second cousin

el primo segundo

You know you've always been much more than a second cousin to me.	Sabes que tú siempre fuiste para mí mucho más que primo de segundo grado.
My second cousin got appendicitis, and now he's in jail.	Mi primo segundo tuvo apendicitis y terminó en la cárcel.
Six work for me, one's my second cousin.	Seis trabajan para mí, uno es mi primo segundo.
My second cousin got appendicitis, and now he's in jail.	Mi primo segundo tuvo apendicitis y terminó en la cárcel.
Let me tell you what I told my second cousin Sheila.	Déjame decirte lo que le dije a mi prima segunda Sheila.
What happens when you marry your second cousin?	¿Qué ocurrirá cuando te cases con tu prima segunda?
But, yeah, my dad's second cousin or something.	Pero, sí, es primo segundo de mi papá o algo así.
My second cousin Barry got married last weekend.	Mi primo segundo Barry se casó el pasado fin de semana.
My second cousin Barry got married last weekend.	Mi primo segundo Barry se casó el pasado fin de semana.
Her daughter married a second cousin of mine.	Su hija se casó con un primo segundo mío.
Close is also a second cousin once-removed of actress Brooke Shields.	Cercano está también un segundo primo quitado una vez de la actriz Brooke Shields.
By coincidence, Ben Shahn was a second cousin of Delano's wife Irene.	Por coincidencia, Ben Shahn era un primo segundo de la esposa de Delano Irene.
Yeah, the mixologist is my second cousin on the Cavendish Scott side.	Sí, el barman es mi primo segundo por la parte de Cavendish Scott.
You have a second cousin in Montebello.	Tienes una prima segunda en Montebello.
My brother's nephew married his second cousin.	El sobrino de mi hermano se casó con su prima segunda.
A second cousin, imported with her three bulging suitcases from Novosibirsk.	Prima segunda, con tres maletas llenas a reventar, importada desde Novosibirsk.
I can't help but think of my second cousin Florine.	No dejo de pensar en mi prima Florine.
My wife's second cousin was not complaining.	Sí, el primo segundo de mi mujer no se quejaba.
I ought to know, 'cause he's my second cousin.	Lo sé porque él es mi primo segundo.
The Family (from your second cousin to your son-in-laws parents)	La familia (del primo segundo al consuegro)