secluded setting

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This secluded setting is perfect for weekend getaways and romantic retreats.	Este rincón apartado es también ideal para escapadas de fin de semana y estancias románticas.
This design hotel combines luxury with multifaceted surroundings and offers a secluded setting for our guests to indulge themselves in total peace and privacy.	Este hotel de diseño combina lujo con espacios multifacéticos en un marco recóndito y aislado dónde nuestros huéspedes pueden disfrutar de total paz y privacidad.
Surrounded by olive groves and rugged mountain landscapes, White River Cottages offers cosy self-catering accommodation in a beautifully tranquil, secluded setting.	Las cabañas del río blanco están rodeadas de olivares y paisajes montañosos escarpados y ofrecen un alojamiento acogedor e independiente en un entorno tranquilo y aislado.
Standing in a delightful ornamental garden, this charming small boutique guest house offers sumptuous accommodation, bespoke services and top-class cuisine in a tranquil, secluded setting.	Ubicado en un encantador jardín ornamental, esta pequeña y encantadora casa de huéspedes boutique ofrece un alojamiento suntuoso, servicios a medida y una cocina de primera clase en un entorno tranquilo y aislado.
With a stunning, secluded setting on the shore of Lough Rynn, surrounded by over 300 acres of breathtaking scenery and ancient forests, this magnificent castle is now an elegant 4-star hotel.	Este magnífico castillo, convertido en un hotel de 4 estrellas, cuenta con un escenario impresionante, retirado del lago Rynn y rodeado por más de 300 acres de paisajes hermosos y bosques milenarios.
Hidden in the heart of the Los Glaciares National Park, Estancia Cristina is a small boutique lodge offering luxury all-inclusive accommodation and a fabulous range of activities in an idyllic, secluded setting.	Escondida en el corazón del Parque Nacional Los Glaciares, Estancia Cristina es un pequeño hotel boutique que ofrece alojamiento de lujo con todo incluido y una fabulosa variedad de actividades en un entorno idílico y aislado.
Enjoying a spectacular beachfront location on the idyllic little island of Koh Mak, Seavana Koh Mak Beach Resort is a small boutique resort, offering spacious, luxurious accommodation, great food and top-class service in a beautiful, secluded setting.	Seavana koh mak beach resort es un pequeño complejo boutique situado en primera línea de playa en la idílica y pequeña isla de koh mak. Ofrece un alojamiento espacioso y lujoso, excelente comida y un servicio de primera clase en un entorno hermoso y apartado.
In this secluded setting, Villa Casablanca offers views of the surrounding valley and orange groves.	En este lugar retirado, Villa Casablanca ofrece vistas al valle y campos de naranjos.
The perfect secluded setting for a relaxed and private experience with family or friends.	La zona apartada perfecto para una experiencia relajada y privada con la familia o los amigos.
It is located in a glorious, quiet and very secluded setting, with plenty of opportunities for long walks.	Está situado en un escenario ideal, tranquilo y muy aislada, con un montón de oportunidades para dar largos paseos.
Lamledra is a spacious Edwardian house in a secluded setting overlooking the sea, in an area of outstanding natural beauty.	Lamledra es una casa eduardiana amplia en un lugar recogido donde se ve el mar, en una zona de belleza natural extraordinaria.
The hotel is located in a secluded setting on the southern shore of Lake Tahoe in South Lake Tahoe, California.	Este hotel está en el lago Tahoe, justo al sur de la frontera entre California y Nevada.
The Rotunda Pavilion in its romantic and secluded setting makes the most of its very special location away from the main villa.	El Pabellón de la Rotonda en su entorno romántico y aislado aprovecha al máximo su ubicación muy especial, lejos de la villa principal.
The buildings, created to blend seamlessly with secluded setting facing the azure waters of the caribbean, provide an escape for the sophisticated travelers.	Los edificios, creada para combinar perfectamente con el establecimiento aislado se enfrenta al azul de las aguas del caribe, proporcionan un escape para los viajeros sofisticados.
CHI, The Spa features some of the largest and most luxurious private spa suites and villas in Oman, all within a secluded setting among lush gardens.	El CHI, The Spa cuenta con algunas de las suites con spa y villas privadas más grandes y lujosas de Omán, todas ubicadas en un entorno aislado entre exuberantes jardines.
Conveniently located in the heart of the Miraflores district, the Hitchhikers B&B offers travelers inviting backpacker-style accommodations in a secluded setting near the ocean and Kennedy Park.	Convenientemente ubicado en el corazón del distrito de Miraflores, Hitchhikers B&B ofrece a los viajeros alojamiento acogedor de estilo mochilero en un escenario apartado cerca al océano y al Parque Kennedy.
Tee off in this secluded setting surrounded by Southern Live Oak trees, or perfect your swing at our new USD 2.5 million, 16-acre practice facility.	Dé el primer golpe en este recóndito campo rodeado de encinos siempre verdes o perfeccione su swing en nuestro campo de práctica de 16 acres de extensión, valuado en 2,5 millones de dólares.
Reached by a small stretch of private road, Romney Bay House Hotel's secluded setting means that it is perfect for relaxing, intimate stays in this beautiful corner of the Kent coast.	Llegado por un pequeño tramo de camino privado, el entorno aislado del hotel romney bay house significa que es perfecto para estancias relajadas e íntimas en este hermoso rincón de la costa de Kent.
Apartments Franka Saplunara ~0,1 km, Saplunara Boasting magnificent sea views and enjoying a secluded setting just 15 metres from the beach, Apartments Franka Saplunara is set in the tiny settlement of Saplunara on Mljet Island.	Apartamentos Franka Saplunara ~0,1 km, Saplunara El Apartments Franka Saplunara está en la pequeña localidad de Saplunara, en la isla de Mljet, a solo 15 metros de la playa.
Just 800 metres from Plage Dune du Nord Beach, this B&B offers a secluded setting in Magdalen Islands. A shared kitchen is available for guest use and rooms feature a garden view.	Este B&B se encuentra a 800 metros de la Plage Dune du Nord Beach, en un entorno aislado de las islas de la Magdalena, y ofrece una cocina compartida y habitaciones con vistas al jardín.