secar

to dry

Enjuagar los cabellos con agua tibia y secar al 100%.	Rinse the hair with warm water and dry at 100%.
Siga las instrucciones sobre cómo limpiar y secar la herida.	Follow instructions on how to clean and dry the wound.
Simplemente enjuague con agua, dejar secar y aplicar el aceite.	Simply rinse with water, let it dry and apply oil.
Abra ventanas y puertas para ventilar y secar su casa.	Open windows and doors to ventilate and dry your home.
Cocinar es una temperatura alta puede secar la carne fuera.	Cooking it a high temperature can dry the meat out.
El adhesivo debe secar por 7 a 10 días.	The adhesive must dry by 7 to 10 days.
Extiende la mezcla con un paño y deja secar.	Spread the mixture with a cloth and let it dry.
Es aconsejable no secar el suelo durante la germinación.	It is advisable not to dry the soil during germination.
Esto ayudará a secar los polluelos y la incubadora.	This will help to dry the chicks and the incubator.
No centrifugar, secar a la sombra y preferiblemente al aire.	Do not spin, dry in the shade and preferably air.
Escurre y extiende sobre una toalla de cocina para secar.	Drain and spread out on a kitchen towel to dry.
Hay muchos factores que contribuyen que pueden secar nuestra piel.	There are many contributing factors that can dry our skin.
En este caso, es necesario secar estos elementos.	In this case, it is necessary to dry these elements.
Retirar los vendajes y secar la piel con una toalla.	Remove the dressing and dry skin with a towel.
No secar en el horno o sobre una llama abierta.	Do not dry in the oven or over an open flame.
Deje secar al menos 24 horas, si no más.	Allow to dry at least 24 hours, if not longer.
Abra las ventanas y puertas para ventilar y secar su casa.	Open windows and doors to ventilate and dry your home.
Aplique una imprimación a la uña natural y déjela secar.	Apply a primer to the natural nail and let it dry.
Permanecer en el agua durante unos diez minutos y luego secar.	Stay in the water for about ten minutes and then dry.
Usa alcohol y vinagre blanco para secar los oídos húmedos.	Use alcohol and white vinegar to dry out moist ears.