- Ejemplos
Madesul es una empresa dedicada a fabricar hornos secaderos de madera. | Madesul is a company dedicated to manufacture wood drying kilns. |
Email Madesul es una empresa dedicada a fabricar hornos secaderos de madera. | Madesul is a company dedicated to manufacture wood drying kilns. |
Acondicionamos nuevos sistemas de riego, reparamos secaderos y molinos. | We are setting up new irrigation systems, repairing dryers and mills. |
Los secaderos Dorset le permiten hacer un uso eficiente del calor residual. | Dorset dryers allow you to make efficient use of residual heat. |
BERALMAR realiza proyectos de ingeniería de plantas completas, hornos túnel y secaderos. | BERALMAR develops entire plants, tunnel kiln and dryer engineering projects. |
Abajo: Minera Alumbrera proveyó materiales para construir secaderos industriales de pimiento. | Below: Minera Alumbrera has provided materials to construct industrial pepper drying facilities. |
Una experiencia contrastada en los secaderos de tabaco. | An experience tested in the tobacco drying sheds. |
Los secaderos pueden ser ofrecidos para producciones de 10 a 60 toneladas/horas. | The dryers can be supplied for production rates from 10 to 60 t/h. |
Continuamos desarrollando nuestros secaderos para mejorar su rendimiento y rentabilidad. | We continue to develop our dryers so as to improve their performance and cost-effectiveness. |
La curación en secaderos naturales se realiza durante más de cinco meses. | This natural drying curation process takes over five months. |
Capítulo 1.11: Tipos de secaderos. | Chapter 1.11: Types of dryers. |
Curado en secaderos propios, según la experiencia de nuestros métodos tradicional mente artesanales. | Hams are cured in our own secaderos according following traditional artisan-based methods. |
BERALMAR acaba de incorporar a José Santiago Guallarte en la Oficina Técnica de hornos y secaderos. | BERALMAR has just incorporated José Santiago Guallarte to the Technical Office of kilns and dryers. |
Los secaderos rotativos funcionan a través de un tambor rotante del tipo a eje horizontal. | The rotary dryers function by means of rotating drums with horizontal axle. |
Curado en secaderos propios, según la experiencia de nuestros métodos tradicional mente artesanales. | Hams are cured in our own secaderos according to our own traditional artisan-based methods. |
Curado en secaderos propios, según la experiencia de nuestros métodos tradicional mente artesanales. | They are cured in our own secaderos according to our own traditonal artisan-base methods. |
Los mataderos deben estar situados en la zona de producción, así como los secaderos y las bodegas. | Slaughterhouses should be placed in the production area, as well as cellars and drying places. |
ANIVItambién ofrece secaderos cuando las condiciones de suministro obligan a un secado anterior a la molienda. | ANIVI can also offer dryers when process requirements make a drying prior to grinding necessary. |
Curado en secaderos propios, según la experiencia de nuestros métodos tradicional mente artesanales. | Hams are cured in our own secaderos (drying rooms) according to our own traditional artisan-based methods. |
El WLD75 de Wood´s es un deshumidificador montado en la pared, desarrollado para secaderos comunes y lavanderías. | Wood's WLD75 is a wall mounted laundry dehumidifier, developed for common drying rooms and laundries. |
