seca la ropa

Limpiar el filtro después de cada ciclo El filtro es una pieza importante de la secadora: acumula las pelusas y los hilos que se forman mientras se seca la ropa.
Clean the filter after each cycle The filter is an important part of your dryer: it accumulates lint and fluff that is formed while drying.
También seca la ropa al mismo tiempo que ahorra energía.
It will dry your laundry at the same time as it saves energy.
Usted ejercitar sus músculos cuando se seca la ropa exterior y también obtener su dosis regular de la luz del sol saludable.
You exercise your muscles when you dry your clothes outside and also get your regular dose of healthy sunlight.
Primero está la sala donde se clasifica, después se lava y se seca la ropa en una segunda sala.
First we have the room where the laundry is sorted and then it is washed and dried in a second room.
Considero valor poder saber donde está el norte en una habitación y el nombre del viento que seca la ropa.
I value being able to tell which way is north in a room and the name of the wind that dries the washing.
El viento seca la ropa, la ciudad se ruboriza y este aire cálido nos devuelve a la vida mientras la economía sigue sobre ruedas.
The wind dries the clothes, the city blushes and this warm air it returns to life while the economy is still on wheels.
Quien seca la ropa dentro de casa deberá ventilar el espacio con frecuencia, porque la ropa en una secadora emite hasta 4 litros de agua al aire circundante.
Anyone who dries washing indoors should air the room frequently because laundry on a clothes dryer gives off up to 4 litres of water into the surrounding air.
Nota: cuando se programa la duración de secado, tenga presente que los últimos 10 minutos de programa se dedican a la fase de secado en frío, durante la cual la secadora no seca la ropa.
Note: when setting the duration of the drying cycle, remember that the cold drying phase runs during the last 10 minutes, during which the dryer does not dry the garments.
Seca la ropa en secadora o al sol hasta que las piezas estén libres de mal olor.
Dry clothes in a dryer or out in the sun until items are free from odours.
El WLD75 de Wood´s es una mejor alternativa que los gabinetes de secado para deshumidificar. Seca la ropa rápidamente sin riesgo de desgaste y ahorrando de energía.
The Wood's WLD75 is a better alternative than drying cabinets as a dehumidifier dries laundry quickly, energy saving and without tear.
Seca la ropa en el tendedero. No la pongas en la secadora.
Dry the clothes on the clothesline. Don't put them in the dryer.
Palabra del día
crecer muy bien