Otros sebos y aceites (y fracciones de los mismos) de otros animales, sin modificaciones químicas | Other animal fats and oils and their fractions (excluding chemically modified) |
Asimismo determinaron el rezo de Arvit como correspondiente a la quema de sebos y órganos que se realizaba por la noche en el altar. | Ma'ariv corresponds to the burning of the fats and organs on the altar at night. |
¿Cómo debemos tratar las excepciones establecidas en los Estados miembros, en el caso de la columna vertebral, de los sebos y otros? | How do we handle derogations in the Member States for the vertebral column, fats and so on? |
También la combinación de canela ofrece un equilibro de las bacterias en la boca y la espirulina por sus efectos de sebos, BREATH BITES PARA PERROS combate de manera eficaz el mal aliento en los perros. | Also combining Cinnamon to support balanced bacteria in the mouth and spirulina for its deodourising effects, BREATH BITES FOR DOGS completely combats bad breath in dogs. |
Podemos clasificar las grasas animales en sebos de carne y vísceras (punto fusión superior a 40°C y contenido en impurezas y AGL inferior a 1.5%); manteca de tejidos adiposos animales; grasas de aves y aceite de pescado. | We can classify animal fats in meat and visceral grease (fussion point higher than 40ºC and impurity and FFA contain lower than 1,5%); butter from animal adipous tissues; birds fats and fish oil. |
Sebos y aceites (y fracciones de los mismos) de pescados o mamíferos marinos | Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified) |
Sebos (de las especies bovina y caprina), distintos de los de la partida 1503, que se destinen a usos industriales distintos de la fabricación de productos para la alimentación humana [1] | Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503, for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [1] |
Grasas y sebos de bovino, ovino o caprino, sin preparar o elaborados | Fats of bovine animals; sheep or goats; raw or rendered |
Grasas y sebos de bovino, ovino o caprino, sin preparar o fundidos | Fats of bovine animals; sheep or goats; raw or rendered |
Se han adoptado nuevos artículos para tratar la cuestión del comercio internacional de la gelatina y el colágeno elaborados a partir de huesos, así como el de los sebos que no están desproteinados. | New articles were adopted dealing with international trade in gelatine and collagen prepared from bones, as well as trade in tallow that is not deproteinised. |
De ello se deduce que la Comisión tiene que desarrollar urgentemente métodos innovadores de eliminación y reutilización de materiales como, por ejemplo, la producción de diesel biológico con sebos o grasas. | It follows from this, though, that the Commission urgently needs to develop innovative methods of disposal and recycling, such as, for example, the production of biodiesel from tallow or fats. |
