searchlight

Traductor
Ejemplos

Y Searchlight puede proporcionar este rendimiento mejor que cualquier otra solución.	And Searchlight can provide these returns better than any other solution.
Searchlight identifica la optimización on-page como una de las maneras más efectivas de posicionarse en los primeros lugares de las búsquedas orgánicas de Google.	Searchlight identifies on-page optimization as one of the effective ways to rank highly in Google organic searches.
Fox Searchlight Pictures (Estados Unidos), Film4 y Waypoint unieron fuerzas para la producción de la película; Fox Searchlight se encargará del estreno mundial.	Fox Searchlight Pictures (US), Film4 and Waypoint partnered on the production of the film and Fox Searchlight will release worldwide.
Searchlight productos están en stock disponible en configuraciones que cubren el control remoto, control de cabina y manual de montaje, ofreciendo una flexibilidad total.	Searchlight products are available ex stock in configurations covering remote control, cabin control and manual deck mounted, offering total flexibility.
Según informó el sitio web de Searchlight, John Morgan, el director de la editorial ultraderechista Arktos, dio un discurso en Kiev el 15 de enero.	As reported by the Searchlight website, John Morgan, the director of the extreme right-wing publishing house Arktos, gave a speech in Kiev on 15 January.
Es posible que Disney pueda –como lo hizo en los 90s a través de sus marcas Miramax, Hollywood Pictures y Touchstone– usar el alto nivel de Fox Searchlight para distribuir películas desarrollas principalmente a adultos.	It's possible Disney could—as it did in the '90s via its Miramax, Hollywood Pictures, and Touchstone labels—use the more highbrow Fox Searchlight to distribute movies geared towards primarily adults.
Eso nos pegó directo en la vejez. Fox Searchlight Pictures vía IMDb Más de una década después, Abigail Breslin sigue trabajando en el mundo del cine y la televisión.	More than a decade later, Breslin, who kicked off her career in the 2002 film Signs with Mel Gibson, continues to work in the world of film and television.
La película fue filmada en la ciudad de Nueva York durante la primavera de 2013 con un presupuesto de 16.5 millones de dólares, financiada conjuntamente por New Regency y Fox Searchlight Pictures.	The film was shot in New York City during the spring of 2013 with a budget of $16.5 million jointly financed by Fox Searchlight Pictures, New Regency Pictures and Worldview Entertainment.
Este film de Karan Johar tuvo un costo estimado de realización de US$ 12,000,000 y fue producido y/o financiado por Imagenation Abu Dhabi FZ, Dharma Productions, Red Chillies Entertainment, Fox Star Studios y Fox Searchlight Pictures.	STUDIOS AND PRODUCTION ASSOCIATES This film was produced and / or financed by Imagenation Abu Dhabi FZ, Dharma Productions, Red Chillies Entertainment, Fox Star Studios and Fox Searchlight Pictures.
Todo eso ante el silencio sonoro de los grupos anti-fascistas autoproclamados, del estilo Ral'Front, Reflex, RésistanceS o Searchlight, quienes demuestran de nuevo que no son mas que apéndices de los aparatos de estado occidental.	All that in the deafening silence of self-proclaimed antifascist groups, of the style Ras l'front, Reflex, RésistanceS or Searchlight, which demonstrate again that they are only appendices of the Western apparatuses of state.
Owens le dijo Tim Beckley (Editor de Searchlight) que pedirá a los Objetos Voladores No Identificados para producir tres huracanes simultáneos durante el año de 1967, tan rara que había sucedido solo cinco veces en la historia!	Owens told Tim Beckley (Editor of Searchlight) that he would ask the UFOs to produce three simultaneous hurricanes during the year of 1967, so rare that it had only happened five times in history!
La tarea en curso de buscar los mejores estudios nuevos para ofrecer una nueva IP con un gran potencial de franquicia que encajen con la ética de SEGA de la iniciativa Searchlight de SEGA Europa continúa cobrando impulso.	For SEGA Europe's Searchlight initiative, the ongoing task of seeking out the best new studios, ones that fit with SEGA's ethos to deliver new IP with strong franchise potential, continues to gather momentum.
Finalista del Premio Booker y ahora una gran película de Fox Searchlight, protagonizada por Cate Blanchett y Judi Dench. Schoolteacher Barbara Covett ha llevado una solitario vida hasta Sheba Hart, el nuevo profesor de arte en St. George, ella se hace amiga.	Shortlisted for the Booker Prize and now a major motion picture from Fox Searchlight starring Cate Blanchett and Judi Dench. Schoolteacher Barbara Covett has led a solitary life until Sheba Hart, the new art teacher at St. George's, befriends her.
La batalla por Fox incluye a numerosas cadenas dentro del acuerdo, como National Geographic, FX y Star TV, así como una gran cantidad de casas productoras, incluyendo a Century Fox Television, Twentieth Century Fox, Fox Searchlight Pictures y producciones Fox 2000.	The battle for Fox includes numerous networks to gain control over, such as National Geographic, FX and Star TV, as well as the movie production business, including Century Fox Television, Twentieth Century Fox, Fox Searchlight Pictures, and Fox 2000 film production studios.
El equipo del programa Searchlight busca nuevos talentos de desarrollo, trabajando en una nueva IP, con potencial de franquicia, y esta adquisición es la primera de este tipo como resultado directo de esta iniciativa interna.	The Searchlight team look for exciting new development talent, working on new IP, with franchise potential, and this acquisition is the first of its kind of as a direct result of this internal initiative.