sean respetuosos

Traductor
Ejemplos

Sé respetuoso con los demás, aunque no sean respetuosos contigo.	Be respectful to others even if they're not respectful to you.
El Ayuntamiento de Barcelona velará para que los proveedores de esta información garanticen su actualización y sean respetuosos según la normativa vigente.	In accordance with current regulations, Barcelona City Council will ensure that the providers of this information guarantee and respect the updates made to it.
Se espera que sean respetuosos, y el respeto empieza por la sumisión.	They are expected to be respectful, and respect begins with submission.
Eviten echar culpas y sean respetuosos el uno del otro.	Avoid blame and be respectful of each other.
Ferrero espera que todos sus usuarios sean respetuosos con los demás.	Ferrero expects all of its users to be respectful of other people.
JWT espera que todos sus usuarios sean respetuosos con las demás personas.	JWT expects all of its users to be respectful of other people.
Se espera que los jugadores sean respetuosos para con sus oponentes y los jueces.	Players are expected to be respectful of their opponents and the judges.
Ferrero espera que todos sus usuarios sean respetuosos con los demás.	Company expects all of its users to be respectful of other people.
En segundo término, sean respetuosos con los mayores.	Secondly, be respectful towards elders.
Al menos que sean respetuosos, verdad, ya con eso sería bastante.	At least being more respectful really and that would mean a great deal.
Los consumidores piden cada vez más bienes y servicios que sean respetuosos con el clima.	Consumers are increasingly demanding climate-friendly goods and services.
También estamos haciendo hincapié en vehículos de transporte de mercancías que sean respetuosos del medio ambiente.	We are also putting an emphasis on environmentally friendly goods vehicles.
Me gustaría recordar a los oradores que sean respetuosos con la gente que hay aquí.	I'd like to remind the speakers to be respectful of the people up here.
Pero, por supuesto, debemos pedirles que si logran contactarlo sean respetuosos.	But, of course, we must ask that should you reach out to Michael Hoffman, you be respectful.
Los ayuntamientos cada vez buscan elementos urbanos más útiles y que sean respetuosos con el medio ambiente.	The municipalities are increasingly looking for more useful urban elements that are respectful of the environment.
Su objetivo es proponer una alimentación a base de productos vegetales que sean respetuosos con el medio ambiente.	Its objective is to offer products made of vegetable ingredients which are respectful with the environment.
La clase de eficiencia energética A++ garantiza también que estos aparatos sean respetuosos con el medio ambiente.	The A++ energy-rated appliances are also economical in their use of natural resources.
Le apoyamos en el diseño de productos y servicios que sean respetuosos con la protección de datos (privacy by design).	We can support you in designing products and services that are respectful of data protection (privacy by design).
La lubricación la proporciona el agua en que viaja el recipiente, lo que hace que estos rodamientos sean respetuosos con el medio ambiente.	Lubrication is provided by the water in which the vessel is traveling, making these bearings environmentally friendly.
Los científicos están cada vez más volcados en la creación de materiales alternativos con la ventaja de que sean respetuosos con el medio ambiente.	Scientists are more involved creating alternative materials with the advantage of been more respectful with the ambient.