sean pacientes

Traductor
Ejemplos

Así que por favor sean pacientes con nosotros.	So please bear with us.
Después acéptenla y sean pacientes y agradecidos.	Then be accepting, patient and grateful.
Por lo tanto, sean pacientes y tomen vuestra decisión en el sutil descubrimiento de esas influencias de paz que se les presenten.	Be therefore patient and make your decision in the subtle discovery of those influences of peace that present themselves to you.
La tendencia actual es diferir la cirugía de revascularización de miembros inferiores hasta etapas avanzadas, lo que explica que sean pacientes de mayor complejidad con alta morbimortalidad cardíaca y respiratoria.	The current trend is to defer revascularization surgery from lower limbs to advanced stages, which explains why they are more complex patients with high cardiac and respiratory mortality.
Guarde a sus hijos y adolescentes para que sean pacientes digitales utilizando mi herramienta de grabación de pantalla en vivo que le permite hacer videos cortos consecutivos de la pantalla.	Save your kids and teen to be a digital patient by using my live screen recording tool that allows you to make back to back short videos of the screen.
Si es demasiado simple para ustedes, por favor sean pacientes.	If it is too simple for you, please be patient.
Si es demasiado complicado, por favor también sean pacientes.	If it is too complicated, please also be patient.
Robert y Jamie, nuestro consejo es que sean pacientes.	Robert and Jamie, our advice is be patient.
Queremos que los demás se comporten bien, sean pacientes y tolerantes.	We want others to behave well, and be patient and tolerant.
Estén alegres y sean pacientes, y dispuestos a actuar rápidamente.	Be joyful, patient, and ready to act quickly.
Ahora les pedimos que sean pacientes con nosotros.	We ask only that you now be patient with us.
Solo puedo pedirles, por favor, que sean pacientes.	Can I just ask you, please, to be patient.
Pero espero que todos sean pacientes conmigo.	But I hope you'll all be patient with me.
Mi declaración será relativamente larga, así que espero sean pacientes.	My statement is relatively long, so I hope you will bear with me.
Pero tengo que pedirles que sean pacientes.	But I must ask you to be patient.
Les pido que sean pacientes y comprensivos.	I ask you to be patient and understanding.
Por favor, sean pacientes, mientras cuenta sus bromas.	Please be patient as he sounds out his jokes.
Santiago 5:7-11 NBLH (7) Por tanto, hermanos, sean pacientes hasta la venida del Señor.	James 5:7-11 EMTV (7) Therefore be patient, brothers, until the coming of the Lord.
Así que sean pacientes y comprendan que el resultado será beneficioso para ustedes.	So be patient and understand that the outcome will be to your advantage.
Todo lo que pedimos es que sean pacientes con los mensajes que llegan.	All we ask is that you be patient with the messages that come through.