sean mis

Traductor
Ejemplos

Eso depende de cuán buenos sean mis abogados.	That depends on how good my lawyers are.
Así es como quiero que sean mis chefs.	That's how I want my chefs to be.
Después de todo, todo lo que no sean mis órdenes es tu propia voluntad.	Everything other than my orders is of your own will after all.
Por tanto, sean mis primeras palabras de agradecimiento al Sr. Prodi, que se ha quedado.	Therefore, my first words should be to thank Mr Prodi, who has stayed.
Cuanto más específicos sean mis pensamientos, más puede introducirse en mí psíquicamente.	The more specific my thoughts are, the more she can key in on me psychically.
Los invito a que sean mis portadores de paz en este mundo sin paz.	Be joyful carriers of peace and love in this peaceless world.
Desde entonces, puedo sentir cuán confortable es tener padres, aunque no sean mis verdaderos padres.	Since then, I can feel how comfortable having parents is like, although they are not my real parents.
Cuando soy feliz, quiero que lo sean mis amigos.	Look, i'm happy, and i have a habit of wanting the people i like to be happy.
Hagan, pues, las vestiduras sagradas para Aarón tu hermano, y para sus hijos, para que sean mis sacerdotes.	So they shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to Me as priest.
Señor Presidente, sean mis últimas palabras de recuerdo y deseo de liberación de las personas que todavía permanecen secuestradas por los opresores de la libertad.	Mr President, my final words must be to remember the people still held captive by the oppressors of freedom and call for their release.
Los garajes posiblemente sean mis espacios favoritos para diseñar – ¡Siempre hay muchos factores que considerar y es por eso que adoro aceptar el desafío!	Garages are quite possibly my favorite space to design - there are always so many factors to consider which is why I love to accept the challenge!
No creo que ninguno de ellos sean mis amigos, tampoco.	I don't think any of them are my friends, either.
Se supone que sean mis ojos, mis oídos, mi nariz...	You're supposed to be my eyes, my ears, my nose.
Quiero que sean mis ojos y oídos en esta escuela.	I want you to be my eyes and ears in this school.
Hijos míos, sean mis apóstoles que no han vivido en vano.	My children, be my apostles who have not lived in vain.
Hijos míos, sean mis apóstoles quienes no han vivido en vano.	My children, be my apostles who have not lived in vain.
Yo no quiero que sean mis amigos. ¿Y tú?	I don't want him to be my friend, do you?
Pero no me importa que sean mis primos...	But I do not care they are my cousins...
Sabes, no creo que esas sean mis magdalenas.	You know, I don't think those are my cupcakes.
Y tú no eres lo que quiero que sean mis hijos	And you are not what I want my children to be