seamlessness

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There's a seamlessness between publicity and project that is new.	Existe una perfecta unión entre la publicidad y el proyecto, y eso es algo nuevo.
Tailoring is the aspect that cultivates seamlessness between you and the solution that serves you.	Adaptación es el aspecto que cultiva una unión entre usted y la solución que sirva su propósito.
The properties of mastic and roll roofing atlargely the same, but the first priority is its seamlessness.	Las propiedades de la masilla y techos del rodillo debásicamente el mismo, pero la primera prioridad es su sin costura.
SkyTeam members will work on improving service consistency by enhancing products, connectivity and seamlessness.	Los miembros de SkyTeam trabajarán para perfeccionar la consistencia del servicio mediante la mejora de los productos, la conectividad y la fluidez.
This seamlessness stems from truly integrated parts that work together to reduce lapses in service and increase financial gains.	Esta fluidez proviene de partes verdaderamente integradas que trabajan juntas para reducir los fallos en el servicio y aumentar las ganancias financieras.
She will continue to focus on maximizing the tools to enhance seamlessness for all our members and their customers.	Su objetivo será continuar maximizando las herramientas para mejorar la eficiencia para todas nuestras compañías aéreas asociadas y sus clientes.
However, due to recent developments, the seamlessness of the previous first-contact plan has been replaced by some possibly bumpy interactions.	Sin embargo, debido a recientes desarrollos, la perfección del plan de primer contacto previo ha sido reemplazado por algunas posibles interacciones tipo baches.
She will continue to focus on maximizing the tools to enhance seamlessness for all our members and their customers.	Continuará enfocándose en la optimización de las herramientas a fin de mejorar el servicio de viajes sin inconvenientes para todos nuestros miembros y sus clientes.
Enrich the seamless SkyTeam experience: SkyTeam members will work on improving service consistency by enhancing products, connectivity and seamlessness.	Enriquecer la excelente experiencia SkyTeam: Los miembros de SkyTeam trabajarán para perfeccionar la consistencia del servicio mediante la mejora de los productos, la conectividad y la fluidez.
Upcoming blog posts will share more details on our initiatives to improve YOUR travel experience by enhancing seamlessness and creating efficiencies between member airlines.Join us as we celebrate our 15th anniversary.	Próximamente, habrá publicaciones en nuestro blog donde compartiremos más detalles de nuestras iniciativas para mejorar SU experiencia de viaje con mayor eficiencia e integración entre las aerolíneas miembro.Únase hoy a nuestro festejo por nuestros primeros 15 años.
Qva Libre sang to Camagüey in the Square of Carmen as gift to the inhabitants and the visitors, a pity that in this case the idea was not flowing with the seamlessness of other concerts.	Qva Libre le cantó a Camagüey en la Plaza del Carmen como regalo a los moradores y a los visitantes, lástima que en este caso la idea no fluyera con la organicidad de otros conciertos.
The Security Council cannot cut itself off into an area of peace and security alone and fail to recognize the seamlessness of events on the ground between security and economic and social issues.	El Consejo de Seguridad no puede hablar solo de paz y seguridad, y dejar de reconocer la indivisibilidad que existe sobre el terreno entre las cuestiones de seguridad y las cuestiones económicas y sociales.
For the smart retailer, the true differentiators will be interconnectivity and seamlessness in the shopping experience as consumers seek out a family of products and services that work together to simplify and improve their lifestyle.	Para el retailer inteligente, los verdaderos diferenciadores serán la interconectividad y la fluidez en la experiencia de compras, a medida que los consumidores buscan una familia de productos y servicios que trabajan en conjunto para simplificar y mejorar sus estilos de vida.
Thus, the convergence of personal and commercial exchanges in varying formats onto one continuous messaging thread and the seamlessness that bots guarantee that investing in chatbots is not only obvious but imperative to secure a leading position ahead of the market.	Así, la convergencia de intercambios personales y comerciales en diferentes formatos en un hilo continuo de mensajería y la fácil trasición que garantizan los bots, hace que invertir en Chatbots no sea solo obvio, sino imprescindible para asegurar el liderazgo en el mercado.
These values are: Integrity, Commitment, Passion, Speed and Seamlessness.	Estos valores son: Integridad, Compromiso, Pasión, Velocidad y Unicidad.
Seamlessness: Thinking and working together across functional groups, hierarchies, businesses and geographies.	Perfección: Pensar y trabajar juntos entre los grupos funcionales, las jerarquías, los negocios y las geografías.
Seamlessness is a key feature that must be reflected throughout the manufacturing process and should be applicable from the purchasing and treatment of raw materials, up to the final stages of product storage and distribution.	La uniformidad es una característica esencial que debe reflejarse en todo el proceso de fabricación y que debe aplicarse desde la adquisición y el tratamiento de las materias primas, hasta la fase final del almacenamiento y la distribución del producto.
They really didn't see the literary and theological seamlessness between the two chapters.	Ellos realmente no veían la unidad literaria y teológica entre los dos capítulos.
Seamlessness We understand seamlessness as thinking and working together across functional silos, hierarchy levels, across business lines and geographies.	Entendemos como unidad el trabajo y pensamiento unido a través de canales funcionales, niveles de jerarquía, líneas de negocios y geografías.
Coincident's key strength is the seamlessness of the experience it provides: You can watch a video, purchase a song or click on extra features, and never have to pause or leave the original video.	La clave de Coincident es la perfecta experiencia que ofrece: uno puede ver un video, comprar una canción o hacer clic para ver características adicionales sin nunca tener que pausar o dejar el video original.