seagrass beds

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Plays and important ecological role in seagrass beds.	Juega un papel ecológico importante en las áreas de pasto marino.
There are seagrass beds, undersea mountains, great depths, and much more.	Hay praderas de pasto marino, montanas submarinas, áreas de gran profundidad, y mucho más.
Current maps to identify the potential of different intertidal areas to locate seagrass beds.	Mapas actuales para conocer la potencialidad de las distintas zonas intermareales para albergar praderas.
This can harm nearshore marine environments such as seagrass beds and coral reefs.	Esto puede causar daños a los hábitats marinos costeros tales como praderas marinas y arrecifes de coral.
The seagrass beds that are present throughout the region do not offer the same colorful scenery.	Aunque los lechos de algas marinas que están presentes atravesando la región no ofrecen el mismo paisaje colorido.
Although these habitats are less well-known than seagrass beds or coral reefs, they are equally important.	Estos hábitats son menos conocidos que praderas de fanerógamas o arrecifes de coral, pero no menos relevantes.
The Federated States of Micronesia described its composition of over 600 islands, with their barrier reefs, mangrove forests, and seagrass beds.	Los Estados Federados de Micronesia258. dijeron que abarcaban más de 600 islas, con sus arrecifes coralinos, manglares y praderas marinas.
Collected samples from 121 sites in three designed ecosystems (coral reefs, seagrass beds, and fringe mangrove forests) in 21 Caribbean countries or territories.	Se recolectaron muestras de 121 sitos en tres ecosistemas específicos (arrecifes de coral, lechos de algas acuáticas y bosques de manglares costeros) en 21 países o territorios caribeños.
He has published journal articles on coral population biology, remote sensing of coral reefs, seagrass beds, mangroves, coastal management, and parrotfish ecology.	Ha publicado artículos en boletines científicos sobre biología de las poblaciones de corales, teledetección de arrecifes de coral, praderas submarinas, manglares, manejo costero, y ecología de los peces loro.
For example, the presence of tiger sharks has been linked to the quality of seagrass beds through their prey, dugongs and green sea turtles, which forage there.	Por ejemplo, la presencia de tiburones tigre se ha relacionado con la calidad de praderas marinas a través de sus presas, dugones y tortugas marinas verdes, que se alimentan allí.
They commonly live in seagrass beds, mangroves, and coral reefs in coastal shallow waters, which are all highly sensitive to pollution, climate change and other human impacts.	De hecho, la especie habita en praderas marinas, manglares y arrecifes de coral en costas poco profundas, ecosistemas que son muy sensibles a la polución, al cambio climático y a otros impactos ambientales.
The Bank is composed of a number of marine habitats including sand banks, coral reeds, deep water reefs, seagrass beds, and three coral cays known as the Pedro Cays.	Se compone de varios hábitats marinos incluyendo bancos de arena, arrecifes de coral, arrecifes de aguas profundas, lechos de pastos marinos y tres cayos coralinos conocidos como los Cayos de Pedro.
Cymodocea Nodosa, which gathers on seagrass beds known as sebadales in the Canary Islands, is fundamental for ocean life as it serves as a refuge for larvae of different pelagic species.	La Cymodocea Nodosa, que se agrupa en praderas conocidas en Canarias como sebadales, es fundamental para la vida en el océano ya que es refugio para las larvas de distintas especies pelágicas.
Indonesia has a range of sea and coastal ecosystems, including beaches, sand dunes, estuaries, mangroves, coral reefs, seagrass beds, coastal mudflats, tidal flats, algal beds, and small island ecosystems.	Indonesia tiene una amplia gama de ecosistemas marinos, incluyendo playas, dunas, estuarios, manglares, arrecifes de coral, campos de algas marinas, llanuras de marea, marismas, y ecosistemas insulares pequeños.
Designation of such areas should take into account that different habitats of coastal complexes of mangroves, seagrass beds, and coral reefs may be essential for different stages of a species' life-cycle.	La designación de estas áreas debería tener en cuenta el hecho de que deferentes hábitat de complejos costeros de manglares, praderas de pastos marinos y arrecifes de coral pueden ser esenciales para diferentes estadios del ciclo vital de una especie.
The breakdown of new site designations by type is as follows: 12 sites with seagrass beds, 8 with mangroves, two with coral reefs, 36 with non-forested peatlands and 14 with forested peatlands.	El desglose por tipos de los nuevos sitios designados es el siguiente: 12 sitios con praderas de pastos marinos, 8 con manglares, 2 con arrecifes de coral, 36 con turberas no arboladas y 14 con turberas arboladas.
Estuarine and coastal wetlands–mangrove forests, salt marshes, seagrass beds and mud flats–have enormous biological productivity and are important nursery grounds for marine fishes as well as defences of low-lying coasts against sea storms.	La productividad biológica de los humedales estuarinos y costeros -manglares, marismas, praderas de pastos marinos y bajos fangosos- es enorme y son importantes criaderos de peces marinos, al tiempo que protegen a los litorales bajos contra las tormentas marinas.
Seagrass communities in tropical reef systems are situated in a distinct environmental setting than other seagrass beds around the world: they are exposed to high light intensities and low nutrient concentrations in carbonate sediments.	Las condiciones ambientales de las comunidades de pastos marinos en sistemas arrecifales tropicales son distintas a las de otras praderas del mundo. En este ambiente están expuestas a altas intensidades de luz y bajas concentraciones de nutrientes en sedimentos carbonatados.
This coastal and marine wetland comprises areas of coral reefs, mangroves, shallow lagoons, seagrass beds, oyster beds and sandy shorelines, which maintain a healthy and diverse wetland habitat that provides shelter for over 500 marine species.	Este humedal costero y marino comprende áreas de arrecifes de coral, manglares, lagunas poco profundas, praderas de pastos marinos, criaderos de ostras y costas arenosas, que mantienen un hábitat de humedales saludable y diverso que alberga más de 500 especies marinas.
Around the cays there are also important areas where large seagrass beds provide feeding grounds for marine turtles like the Hawksbill Turtle and the Green Turtle who generally nest in Costa Rica but feed in this area.	Alrededor de los cayos hay áreas importantes con abundancia de pastos marinos que sirven de alimento para las tortugas marinas, como la Tortuga Carey y la Tortuga Verde, las que generalmente anidan en Costa Rica (al sur) pero se alimentan en esta zona.