seabass

Traductor
Ejemplos
Frases

The strongest model for high-power seabass fishing.	El modelo más potente para la pesca dura de lubinas.
Excellent for seabass, its shape and weight make longer casts easier.	Excelente para lubinas, su forma y peso consiguen lances más largos con más facilidad.
Its blank offers a good performance for fighting the biggest seabass in the surf.	Su blank ofrece un excelente rendimiento para pelear contra la lubina más grande de la playa.
Shore seabass model.	Modelo para lubina desde costa.
If you need to fool topwater seabass, this floating version of the successful Kacoon is the way to go.	Si necesitas engañar a las lubinas en superficie, esta versión flotante del renombrado Kacoon es la clave.
Local fishermen can take you to the best fishing spots where you can catch a mahi-mahi or a seabass.	Los pescadores locales pueden llevarlos a los mejores lugares de pesca donde podrá encontrar dorados o corvinas.
This size is ideal for wary seabass in calm, shallow and heavy-pressured waters like flats and estuaries.	Esta medida es ideal para lubinas asustadizas en aguas tranquilas, someras y sometidas a fuerte presión pesquera, como bajíos y estuarios.
This is a lipless, slow-action minnow that stays long in the seabass sight range.	Este es un minnow de acción lenta, sin babero, que permanece durante mucho tiempo en la línea de visión de la lubina.
The smallest in the range, it is ideal to search a big extension of water from the shore for seabass.	El más pequeño de la gama, ideal para rastrear grandes extensiones de agua desde la playa, en busca de lubinas.
The sustainability label is generally appreciated for all species, but its role is even more prominent in the case of seabass and seabream.	Esta etiqueta es generalmente apreciada para todas las especies, pero su papel es todavía más importante en el caso de lubinas y doradas.
The result is surprising: their quality and action are superb, and their efficacy with our wary seabass is proven.	La acción y la calidad de estos señuelos pasan perfectamente la prueba, y su eficacia con nuestras esquivas lubinas ha quedado demostrada.
This is an ideal rod for seabass fishing from the boat if you use it with surface lures and soft plastics.	Esta caña es ideal para la pesca de la lubina desde la barca si la usas en combinación con señuelos de superficie y vinilos.
Soft, subtle tip to help you turn a piece of plastic or wood into a living baitfish for wary seabass.	Puntera dulce y sutil que convierte un trozo de plástico o madera en un pez presa con apariencia de vida para las lubinas más resabiadas.
Salmon stands out as the species for which French consumers would pay more, whilst that would be the case for seabass in Germany.	El salmón destaca como la especie por la que los consumidores franceses pagarían más, mientras que ese sería el caso de la lubina en Alemania.
The IFREMER institute was called on by a seabass hatchery (Aquastream) located in Brittany to expertise the reasons behind extremely high rates of juvenile mortality.	El instituto IFREMER fue convocado por un criadero de lubina (Aquastream) ubicado en Bretaña para conocer las razones de las tasas extremadamente altas de mortalidad juvenil.
I have to say that the seabass was much better than the Spanish omelette I cooked the previous day.	He de decir que la lubina estaba mejor que la tortilla de patatas que hice el día anterior, receta Arguiñano hecha con patatas de bolsa.
There comes a time of the season when local seabass have already seen all kind of lures, so it gets really hard to tease them.	Llega un momento de la temporada cuando las lubinas de nuestra zona ya han visto toda clase de señuelos, de manera que se hace realmente difícil engañarlos.
One of these companies argued that it was mainly active in production of seabass and seabream and it only produces a small volume of product concerned.	Una de estas empresas alegó que su actividad principal era la producción de lubina y dorada, y que solamente produce un pequeño volumen del producto afectado.
Designed to target from small to huge seabass, this rod will deal fast and precise even with large barracudas, bluefish, bonitos, leerfish and any other challenge.	Diseñado para atacar de pequeño a enorme lubina, esta barra se ocupará rápido y preciso, incluso con grandes barracudas, pez azul, bonitos, palometones y cualquier otro desafío.
The main course consists of a choice between seabass with sautéed vegetables and potato purée or sirloin steak, vegetables and mashed potato pearls.	El plato central será, a elegir, entre la Corvina con verduras salteadas y puré de patatas o el Solomillo de ternera, verduras y perlas de papa.