sea responsable de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Así que no cree que sea responsable de su desaparición?	So you don't believe he was responsible for your disappearance?
Tal vez esto sea responsable de lo que estás pasando	Maybe this is responsible for whatever you're going through
Es importante que usted sea responsable de su salud.	It's important for you to be responsible for your health.
No puede esperar que mi cliente sea responsable de su paradero.	You can't expect my client to be responsible for their whereabouts.
Oiga, no sugiero que sea responsable de lo que ocurrió.	Look, no one is suggesting that you're responsible for what happened.
Que cada uno sea responsable de su curso en particular.	Each person be responsible for his particular course.
Que cada uno sea responsable de su asignatura en particular.	Each person be responsible for his particular course.
Por separado, nadie quiere aceptar que sea responsable de sus acciones.	Individually no one wants to accept responsibility for his/her actions.
¿Es posible que una condición médica sea responsable de mi peso excesivo?	Is it possible that a medical condition is responsible for my excess weight?
Realmente dudo que su tía sea responsable de todo lo que has hecho.	I really doubt his aunt is responsible for everything you've done.
Per separado, nadie quiere aceptar que sea responsable de sus acciones.	Individually no one wants to accept responsibility for his/her actions.
No estoy diciendo que sea responsable de todas sus victorias, pero, ya sabes...	I'm not saying it's responsible for all their victories, but, you know...
No se espera que yo sea responsable de la vuestra.	I'm not supposed to be responsible for yours.
Quien sea responsable de esto está tratando de culpar de todo a Marte.	Whoever's responsible for this is trying to frame Mars for everything.
Y que nadie sea responsable de estos asesinatos.	Making no one accountable for all these murders.
El incumplimiento de esta obligación hará que el proveedor sea responsable de daños y perjuicios.	Non-compliances with this obligation make the supplier liable for damages.
Que cada uno sea responsable de lo suyo.	Make each guy responsible for his own goods.
El Señor hará que la persona sea responsable de cómo se usa el dinero.	The Lord will hold the person accountable for how the money is used.
Los centros de negociación garantizarán que su función de verificación del cumplimiento sea responsable de:	Trading venues shall ensure that their compliance function is responsible for:
Y no vamos a dejar que la compañía sea responsable de la educación de nuestros hijos.	And we will not let the company is responsible... education... our children.