sea mi

Si te sientes mal, tal vez no sea mi culpa.
If you feel bad, it's probably not my fault.
¡Y no me importa que Phillip no sea mi hijo!
And I don't care that Phillip's not my son!
Bueno, quizá el Memorial no sea mi sitio después de todo.
Well, maybe Memorial's not the place for me after all.
Es difícil creer que realmente esta sea mi vida.
It's just hard to believe this is actually my life.
Te lo estoy diciendo, probablemente solo sea mi hernia.
I am telling you, it is probably just my hernia.
Me aseguraré de que la música sea mi mayor prioridad.
I'll be sure to make the music my top priority.
No estoy muy seguro de que realmente sea mi mamá.
I'm not so sure she's really my mama.
Probablemente esa sea mi parte favorita del juego hasta el momento.
That's probably my favorite part of the game so far.
Todo eso depende de lo limpia que sea mi dieta.
That all depends on how clean my diet is.
Es cómo quiero que sea mi vida, ayudar a las personas.
It's what I want my life to be: helping people.
Quizás esta sea mi única oportunidad de hacer lo correcto.
Maybe this is my one chance to make it right.
Pero no creo que ella sea mi mejor amiga ya.
But I don't think she is my best friend anymore.
Parece que sea mi destino entretener a hombres como Hengist.
It seems it's my destiny to entertain men like Hengist.
Oh, estoy tan emocionada por que sea mi nuevo jefe.
Oh, I'm so excited for her to be my new boss.
Quiero que sea mi primer amigo en Nueva York.
I want you for my first friend in New York.
Pero tú eres la mujer que quiero que sea mi esposa.
But you're the woman I want to be my wife.
Quiero que él sea mi estudiante en la próxima vida.
I want you to be my student in next life.
Puede que sea mi pregunta incorrecta, pero por favor clarifique.
May be my question is incorrect, but please clarify.
Y quizás sea mi culpa por no haber madurado lo suficiente.
And maybe it's my fault for not being mature enough.
Su esposa dirá, "Estoy orgullosa de que sea mi marido".
His wife will say, "I'm proud that that's my husband."
Palabra del día
malvado