Este es el juguete perfecto para los perros más señoriales. | This is the perfect toy for dogs more stately. |
Cada país tiende a preservar sus palacios, castillos y casas señoriales. | Every country tends to preserve its palaces, castles, and stately homes. |
Casas señoriales en calle Cuerpo de Cristo y calle Gracia. | Stately houses in Cuerpo de Cristo and Gracia street. |
Le está bienvenida con columnas señoriales y galerías de regal. | You're greeted with stately columns and regal galleries. |
Son los más de 500 palacios y casas señoriales. | This means more than 500 palaces and stately homes. |
Paneles de alabastro esculpido y frescos adornan las casas señoriales. | Sculpted alabaster panels and frescoes decorate the homes of the wealthy. |
Sofisticado, decoración actualizada destaca las habitaciones amplias mansiones señoriales. | Sophisticated, updated decor highlights the stately, spacious mansion rooms. |
También vemos muchos palacios y casas señoriales. | We also see many palaces and stately homes. |
La visita también puede incluir casas señoriales, jardines y propiedades del National Trust. | The tour can also include stately homes, gardens and National Trust properties. |
También, otras familias se dieron cuenta de las casas señoriales fuera del centro. | Also, other families realized manor houses outside the center. |
Los consultores deben lucir presentables, señoriales y glamorosas. | Consultants must look presentable, lordly and glamorous. |
Casas blancas señoriales, que se reflejan en un estanque. | Stately white mansions, reflected in a pond. |
Define elegantes y señoriales esta espaciosa sala de la época victoriana. | Elegant and stately defines this spacious Victorian-era room. |
Palacios señoriales, conventos rehabilitados y jardines espectaculares están a disposición de ser alquilados. | Stately palaces, convents and rehabilitated spectacular gardens are available to be rented. |
Dispone de grandes avenidas y edificios señoriales. | It has large avenues and stately buildings. |
Si busca una casa histórica, casas señoriales: es un gran recurso. | If looking for a historical home, Stately Homes is a great resource. |
Sus 360 m2 de superficie ofrecen estancias elegantes y señoriales y cálidos habientes. | Its 360 m2 surface offers elegant and stately and warm rooms. |
Un pueblo de casas señoriales y extensiones de parras. | A town with stately homes and vineyards. |
Otra vez Moisés y Aarón entraron en los señoriales salones del rey de Egipto. | Again Moses and Aaron entered the lordly halls of the king of Egypt. |
Su presencia resulta imprescindible en los jardines de las casas señoriales. | It has to be present in the gardens of the aristocratic houses. |
