señores

Mr. and Mrs.

Señoras y señores, su entretenimiento por los siguientes tres días.	Ladies and gentlemen, your entertainment for the next three days.
Señoras y señores, esta víctima fue empujada contra la pared.	Ladies and gentlemen, this victim was slammed against the wall.
Mis señores, mi hija es la causa de todo esto.	My lords, my daughter is the cause of all this.
Señoras y señores, la subasta comenzará en cinco minutos.	Ladies and gentlemen, the auction will begin in five minutes.
Señoras y señores, aquí está la decisión de los jueces.	Ladies and gentleman, here is the decision of the judges.
Buenas tardes, señoras y señores, mi nombre es Maxwell Lee.	Good afternoon, ladies and gentlemen, my name is Maxwell Lee.
Disculpas, señores, por la demora y una muy cálida bienvenida.	Apologies, gentlemen, for the delay and a very warm welcome.
Hay un problema cuando estas damas y señores jubilarse.	There is a problem when these ladies and gentlemen retire.
Pero señores, no están aquí para pensar por sí mismos.	But gentlemen, you are not here to think for yourselves.
(CS) Señoras y señores, Europa se enfrenta a dos desafíos.	(CS) Ladies and gentlemen, Europe is facing two challenges.
Estos señores dirigen el país desde la impunidad del anonimato.	These gentlemen run the country from the impunity of anonymity.
Justicia es el nuevo nombre de la paz, señoras y señores.	Justice is the new name for peace, ladies and gentlemen.
Señoras y señores, hay un cambio en el programa.	Ladies and gentlemen, there's a change in the program.
Capitán Brian tenía un tiempo fantástico pescar con estos señores.	Captain Brian had a fantastic time fishing with these gentlemen.
Señoras y señores, el Stena atracará en 10 minutos.	Ladies and gentlemen, the Stena will berth in ten minutes.
La mente es un laberinto... señoras y señores, un enigma.	The mind is a labyrinth, ladies and gentlemen, a puzzle.
Señoras y señores, la última bocanada deja un mal sabor.	Ladies and gentlemen, the last puff has a bad taste.
Señoras y señores del jurado, gracias por su tiempo.	Ladies and gentlemen of thejury, thank you for your time.
Señoras y señores, es el momento que hemos estado esperando.	Ladies and gentlemen, the moment we've all been waiting for.
Estos señores atrapados 20 bas en 3 hora de la pesca.	These gentlemen caught 20 bas in 3 hours of fishing.