señal luminosa

La señal luminosa está en este sector.
The beacon is in this sector.
Sí, veo su señal luminosa.
Okay, I see your beacon.
Dispone en la actualidad de una señal luminosa de un alcance aproximado de 24 millas.
Nowadays, it has a beacon with a range of 24 miles.
¿Necesitas una señal luminosa?
You need a flare?
Si es así, avisa al conductor mediante una señal luminosa.
If there is, the driver is alerted via a light signal.
Indicador de puerta abierta: señal luminosa que indica que las puertas no están cerradas.
Open door indicator: signal light that indicates the doors are not closed.
Si lo hay, el conductor recibe una alerta a través de una señal luminosa.
If there is, the driver is alerted via a light signal.
Ésta es una imagen de la señal luminosa solar como se ve en H-Alfa.
This is an image of a solar flare as seen in H-Alpha.
Details: Indicador de Marcha Digital Universal con señal luminosa de cambio de marcha.
Details: New Digital Gear Indicator with Universal applications with shifterlight.
Oh, muchacho, él tiene la señal luminosa.
Oh, boy, has he got flare.
Duración de la señal luminosa
Duration of the optical signal
Una señal luminosa o un timbre de la señal indica cuando se carga peso deseado.
A signal light or a signal buzzer indicates when desired weight is loaded.
Details: Indicador de Marcha Digital Universal con señal luminosa de cambio de marcha.
Details: Digital Gear Indicator with Universal applications with shifterlight.
Una señal luminosa independiente de intensidad fija.
An independent, fixed-intensity signal light.
Se le ruega abstenerse de fumar hasta que se haya apagado la señal luminosa.
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
Tipo de señal luminosa
Type of optical signal
Tras 2 km verá una señal luminosa que indica 'My One Hotel'. Necesita Ayuda?
After 2 km a bright?My One Hotel' sign should be visible.
Es una señal luminosa.
It's a sort of a light sign.
La señal luminosa que emite su sensor viene calibrada de fábrica con un cierto nivel de rendimiento.
The light signal that your sensor emits is factory-calibrated to a certain level of performance.
Una señal luminosa vaya y pase, pero una señal acústica es quizá un poco dudosa.
Lights may be appropriate, but audible signals are perhaps a bit doubtful.
Palabra del día
el invierno