visualizar

No se visualizaron anormalidades en 27 (75%) pacientes.	No abnormalities were visualized in 27 (75%) patients.
Los productos de PCR se visualizaron en geles de agarosa al 3%.	The PCR outcomes were observed in 3% agarose gels.
En el colon derecho no se visualizaron pólipos de gran tamaño.	The right colon is affected only with some tiny polyps.
No se visualizaron como perdedores.	They did not visualize themselves as losers.
Las arterias pulmonares principales se visualizaron tras la evaluación de las adenopatías mediastínicas en todos los casos.	The main pulmonary arteries were visualized after evaluating the mediastinal lymphadenopathies in all cases.
También podemos recopilar los datos sobre los clics realizados y sobre las páginas que se visualizaron.	We can also collect information about clicks and websites displayed to you.
Más tarde se visualizaron una serie de imágenes estáticas que se grabaron durante la interacción con el software.	It later merged into a series of still images that were recorded during the process of interacting with the software.
En nuestros casos, cuando se visualizaron zonas ecogénicas, el broncoscopista confirmó la presencia del trombo con el empleo del modo Doppler.	In our cases, when echogenic zones were visualized, the bronchoscopist confirmed the presence of the thrombus using the Doppler mode.
Hola otra vez, no será necesario que suba las imágenes que le pedí en el anterior comentario, actualicé el navegador y se visualizaron todas las imágenes sin dificultad.	Hello again, not be required to upload the pictures I asked in the previous review, I upgraded the browser and all images were visualized without difficulty.
Las interacciones de AEA se visualizaron y se pueden usar para diseñar e implementar acciones y medidas que pueden mejorar la gobernanza de los recursos naturales y promover trayectorias hacia un cambio de desarrollo resistente al clima.	WEF interactions were visualised and can be used to design and implement actions and measures that can improve natural resources governance and promote trajectories towards climate-resilient development change.
Se encontró que un porcentaje alto de pacientes con nódulos pulmonares identificados en solo un pulmón que se sometieron a toracotomía bilateral estadificada tenía nódulos palpables en ambos pulmones que no se visualizaron en una tomografía computarizada (TC).	A high percentage of patients with pulmonary nodules identified in only one lung who underwent staged bilateral thoracotomy were found to have palpable nodules in both lungs that were not visualized on a computed tomography (CT) scan.
Los productos se visualizaron mediante electroforesis en gel de agarosa al 2%.	The products were visualized by 2% agarose gel electrophoresis.
Durante el segundo trimestre del 2014 se visualizaron 38.200 millones de vídeos online.	During the second quarter of 2014 38.200billion online videos were viewed.
Los archivos de vídeo también se visualizaron en formato.mov, en este caso con una resolución de 360x1620.	The video files were also shown in.mov format but with 360x1620 resolution.
Se cargaron los datos en bruto de UAV en I-Site Studio y se visualizaron en 3D (Figura 1).	The raw UAV data was loaded into I-Site Studio and viewed in 3D (Figure 1).
Se produjeron reacciones a 60°C por 60 min y los resultados se visualizaron por electroforesis en gel.	Reactions were performed at 60°C for 60 min and the results were visualized by gel electrophoresis.
Los proyectos y los logros de Nacianceno M. Pacalioga, Jr. de Filipinas se visualizaron en un cortometraje.	The projects and achievements of Nacianceno M. Pacali- oga, Jr. from the Philippines were visualized in a short film.
Bugfix menor: Campos adicionales para transferir dominios no se visualizaron en la configuración de compra para dominios (whmcs v5.3)	Minor Bugfix: additional domainfields for transfer not displayed in config domain (whmcs v5.3)
Los productos de la digestión se separaron mediante electroforesis en gel de agarosa al 2% y se visualizaron con bromuro de etidio.	Digestion products were separated by electrophoresis in 2% agarose gel and visualized with ethidium bromide.
Se solicitó una tomografía computarizada cérvico-tóracoabdominal, en la que se visualizaron múltiples nódulos milimétricos cavitados, distribuidos por ambos campos pulmonares.	Computed tomography of the head, neck, and abdomen revealed multiple minute, cavitated nodules distributed throughout both lung fields.