vestir
Tal vez si no se vistiera siempre de amarillo. | Maybe if she didn't wear that yellow all the time. |
Sin embargo, era de esperar que se pusiera sus sandalias y se vistiera. | He was, however, expected to put on his sandals and to get dressed. |
San Roque está tan cerca de la frontera entre la Valsequillo y Telde que se dice que el sacerdote que se vistiera en Telde, y la masa declaró, en Valsequillo. | San Roque is so close the the border between Valsequillo amd Telde that it is said that the priest used to get dressed in Telde and hold mass in Valsequillo. |
SAN JUAN (AP) - Al candidato popular a la gobernación, Aníbal Acevedo Vilá, no le gustó que su contrincante novoprogresista Pedro Rosselló se vistiera de obrero y trabajara en un proyecto de construcción como parte de su campaña proselitista. | SAN JUAN (AP) - Popular Democratic Party gubernatorial candidate Anibal Acevedo Vila on Wednesday criticized New Progressive Party gubernatorial contender Pedro Rossello's latest advertising campaign in which he appears dressed as a blue-collar construction worker. |
¿Qué sucedería si la Esposa se vistiera de nuestras conductas equivocadas? | What if the Bride were clothed with our wrong behaviors? |
¿De qué te gustaría que se vistiera el próximo año? | What would you like to see him dress up as next year? |
Ella dijo que quería que la gente se vistiera con modestia. | She said that She wanted people to dress modestly. |
Ha rechazado una oferta solo porque querían que se vistiera de rojo. | He turned down an offer just because they wanted to dress him in red. |
Le pedí que se vistiera discreto para cenar. | I ask him not to overdress for dinner. |
Luego le pedimos a cada una de ellas que se vistiera con un sari. | We then asked each of them to wear a sari. |
Bien, yo le dije que se vistiera mejor. | Well, I told him to dress nicer. |
Finalmente le mandé a que se vistiera. | I finally had to send him to get dressed anyway. |
Ya me parecía sospechoso que se vistiera de esa forma. | Figured there was something fishy about him dressing up like that. |
Yo le dije que se vistiera así. | I told her to dress like this. |
Me gustaría que se vistiera en primer lugar. | I'd like to get dressed first. |
Había ordenado que se vistiera al joven de la coraza del rey. | Command was given to clothe the youth in the king's own armor. |
Esperó a que él se vistiera. | Waited till he got dressed. |
Ojalá se vistiera así siempre. | I wish he'd dress like that all the time. |
No dijo que se cambiara el nombre o que se vistiera de mujer, o... | Didn't say he changed his name or he dressed like a woman or... |
Le dije que se vistiera. | I told you to get dressed. |
