No te demores, no dejes que se vire contra ti. | Don't hang around. Don't get interested. |
El altavoz para bajas audiofrecuencias se monta en un compartimiento dentro de la caja y de los fuegos en otro compartimiento que se vire hacia el lado de babor al exterior. | The woofer is mounted in one chamber inside the box and fires into another chamber that is ported to the outside. |
Habíamos perdido un estabilizador, lo que impide que la embarcación se vire o se hunda, así que había que equilibrar el peso: unos cuantos para un lado y los demás para el otro; de pie no se podía estar porque se viraba la embarcación. | We had lost a stabilizer, something that keeps the vessel from tipping over or sinking, so we had to balance the weight on board. Some were on one side and the rest on the other. |
