ver

Ella y tu padre se van a ver hoy.	She and your dad are meeting today.
Estos se van a ver tan lindos en la casa nueva.	These would look so nice in the new place.
Así que si se van a ver a las 9...	So if you're meeting up at 9:00...
¿Por qué no se van a ver a Eunice?	Why don't you go up to Eunice's?
Las cosas más feas se van a ver ir.	The uglier things are going to get.
Mis piernas se van a ver raras.	My legs are gonna look weird.
Si, pero he oído que nuestros sueldos se van a ver influenciados por ello.	Yes, but I heard they're basing our salaries on it.
Los contratos y acuerdos existentes no se van a ver alterados por el cambio.	Existing contracts and agreements will not be affected by the brand change.
Tus pies se van a ver bien siempre.	From now on your toes will look good.
Los que no debían notificar se van a ver obligados a hacerlo.	Those which did not need to provide notification will be obliged to do so.
Y, ¿se van a ver?	So, you'll be seeing each other?
Cuando las cosas están listas, los cuatro se van a ver el lago.	After things are set up the four of them leave to go check out the lake.
Las etiquetas son un elemento crucial que determina cómo se van a ver mis publicaciones sociales.	Tags are a crucial element that determines what my automated social media posts look like.
En el procedimiento presupuestario 2005 se van a ver muchas caras nuevas en términos exclusivamente institucionales.	In purely institutional terms, we will see many new faces in the 2005 Budget procedure.
Los países en vías de desarrollo se van a ver afectados mucho más intensamente que nosotros.	The developing countries will be hit far harder by such a disaster than we.
- (SV) Las personas que trabajan en la fabricación de sustancias químicas se van a ver afectadas con especial intensidad.	- (SV) Those who work in chemicals manufacturing will be particularly severely affected.
Sé cómo se van a ver bajo los rayos X y no me equivoco tanto.	And I know what they're going to look like in X-ray and I'm not far off.
Las cebollas y los chiles se van a ver divinos y se van a conservar muy bien.	The onions and the chilies are going to look divine and they are going to preserve very well.
Aquí está cómo se van a ver las dos combinaciones de colores del diagrama A.1 hasta e incluyendo la vuelta 5.	Here's how both colour combinations of diagram A.1 will look up to and including round 5.
También la fábrica de Figueruelas, en España, y sus trabajadores se van a ver directamente afectados por esta situación.	This situation will affect the plant at Figueruelas in Spain too, and all who are employed there.