preguntar

Si te ven aquí, se van a preguntar qué está pasando.	If they see you here, they're gonna wonder what's going on.
Los chicos se van a preguntar dónde estoy.	Guys are gonna be wondering where I am.
Si los de impuestos se enteran, se van a preguntar de dónde viene.	If the tax boys find out, they're liable to wonder where it comes from.
Si seguimos realizando este tipo de llamamientos, los ciudadanos de la UE se van a preguntar para qué necesitan al Parlamento Europeo... ¿para que les pida a los ciudadanos que hagan cosas?	If we carry on making such calls, the citizens of the EU will wonder why they need the European Parliament - to ask citizens to do things?
Porque hacer un tour divertido es altamente valorado por los walkers lo primero que se van a preguntar es, si lo han pasado bien, si se han divertido.	Because doing a fun tour is highly valued by walkers and the first thing they are going to consider is if they had a good time, orif they had fun.
En algún momento, los miembros de tu familia se van a preguntar con quién están tratando, quién es esa persona de la que tienen la impresión de que su mente está siempre en otra parte.	At some point, those close to you will ask who you are dealing with, who is this person whose thoughts always seem to be elsewhere.
Se van a preguntar qué es lo que hacemos aquí.	They're going to wonder what's going on in here.
Se van a preguntar dónde nos fuimos.	They'll wonder where we've got to.