van a negar
Futuro perifrástico para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbonegar.

negar

Por otro lado, existen informes inquietantes en los que se indica que los Estados Unidos y algunos Estados miembros de la Unión se van a negar a firmar este Tratado.
There are also worrying reports that the United States and some EU Member States are going to refuse to sign this Treaty.
El gobierno cuenta este declive como una reducción del gasto, pero el nivel es tan bajo que los Congresos futuros, sin importar el partido, se van a negar a promulgar recortes tan profundos.
The administration counts this decline as a spending reduction, but the level is so low that future Congresses, regardless of party, may balk at enacting such deep cuts.
Entonces, no se van a negar las promesas de Nuestro Señor, se va a tratar de decir cómo esas promesas que son infalibles son aún posibles en una situación que nos parece contraria.
Well, then, we will not deny Our Lord's promises; we will try to say how these promises, which are infallible, are still possible in a situation that seems contrary to them.
Palabra del día
poco profundo