manejar

¿Cómo se van a manejar los riesgos dentro del mismo Programa?	How are risks going to be managed within the Programme itself?
¿Cómo se van a manejar los seguros?	How are we going to handle insurance?
No está claro cómo se van a manejar los recursos, ni tampoco la escala.	There is no clarity on how resources are to be managed, or the scale involved.
Me gustaría entender, por ejemplo, cómo se van a manejar en el tema de la inmigración.	I would like to understand how they approach, for example, the issue of immigration.
En el deployment de BizAgi, se van a manejar Baselines de los ambientes de Producción y de Desarrollo.	In the BizAgi deployment, baselines are managed for the Production and development environments.
Volviendo ahora a la instalación y configuración de Visual Studio y los emuladores necesarios, crear un proyecto en VS para los más débiles de los dispositivos que se van a manejar.	Returning now to the installation and configuration of Visual Studio and the necessary Emulators, create a project in VS for the weakest devices that are going to handle.
La SEC informará de los procedimientos en los que los operadores del mercado de capitales se van a manejar las transacciones de valores en referencia al certificado de registro expedido a los operadores.	The SEC will outline procedures in which capital market operators are to handle security transactions in reference to the certificate of registration issued to operators.