escribir
Especifica los objetos que se van a escribir en una cadena. | Specifies the objects to be written to a string. |
Especifica los objetos que se van a escribir en el archivo. | Specifies the objects to be written to the file. |
Los slogans para la marcha no se van a escribir solos. | The slogans aren't going to write themselves. |
Si se van a escribir varias líneas usando la misma etiqueta, no hace falta repetirla en cada línea. | If you're going to write several lines with the same tag, it's not necessary to repeat it at each line. |
En este modo el procedimiento de flasheo se realiza más rápido, evitando la reprogramación, si los datos que se van a escribir corresponden a los datos existentes. | With this option flashing process is accelerated by avoiding reprogramming if the data which is about to be programmed matches the existing data. |
En mi caso, encuentro útil escribir descripciones cortas de una frase para las publicaciones del blog que se van a escribir o los productos que se van a vender. | For me, I find it helpful to write out a short, one-sentence description of the blog post to be written or the product to be sold. |
Si se van a escribir más archivos en el disco y el archivo $MFT existente no es lo suficientemente grande, el sistema aumenta su tamaño y puede fragmentarlo como un archivo normal. | If more files are to be written to the disk and the existing $MFT file is not large enough, the system increases its size, and, as a regular file, may fragment it. |
Se van a escribir sin duda libros y más libros sobre materias hacendísticas y Derecho mercantil para aclarar esas definiciones. | There will no doubt be books and more books of Treasury and commercial law on those definitions. |
