van a escalonar
Futuro perifrástico para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboescalonar.

escalonar

Señoría, me resulta difícil hablar de la fecha prevista de conclusión de estas obras, porque hay muchos proyectos, y por tanto muchas fechas que se van a escalonar en el tiempo.
It is difficult for me to give a deadline for the completion of the work, Mr Papayannakis, as there are many projects and therefore many deadlines that will fall due over a period of time.
Palabra del día
aterrador