encontrar

Y los dos trenes, incluso si van sobre la misma vía, no se van a encontrar.	And two trains, even if they're on the same track, they will not meet.
NO-Xplode 3.0 surge como una solución para aquellas personas que compaginan su ritmo de vida con llevar los correspondientes entrenamientos, y donde en ciertas ocasiones, no se van a encontrar al 100x100.	NO-Xplode 3.0 emerges as a solution for those people who combine their rhythm of life with a training plan, and who in certain occasions will not feel at their best.
Los principiantes vienen muy bien sin saber qué se van a encontrar.	Beginners come very well without knowing what they will find.
Me entristece el que algunos se van a encontrar engañados.	I am saddened that some are going to find themselves deceived.
Ellos se van a encontrar mañana en el hotel.	They are going to meet at the hotel tomorrow.
Las críticas más honestas siempre se van a encontrar en esta aplicación.	The most honest criticism will always be found in this application.
Mi padre y Eric se van a encontrar con nosotros allí.	My dad and Eric are meeting us there.
De esa forma sabes... Cuándo y dónde se van a encontrar.	That way you know when and where you're gonna meet.
Por fin y se van a encontrar por primera vez.	Finally and they're going for the first meeting.
Yo no se cuando se van a encontrar.	I don't know when they're going to meet.
Y seguro que ahora se van a encontrar estas soluciones.	And these solutions will certainly be found now.
Y para los migrantes, mostrarles lo que se van a encontrar.	And for the immigrants, the film shows them what they are going to encounter.
Feliz bien se van a encontrar en esta parte superior Arens 3, podría decirse.	Merry Well will find themselves into this arens top 3, undoubtedly.
Hoy estos amantes se van a encontrar en una fiesta mientras tienen una cita.	Today the lovers will meet at a party with dating.
Aquí es donde el príncipe y la princesa se van a encontrar, entre las bonitas flores.	This is where the prince and the princess will meet, between the beautiful flowers.
La mayoría de los sitios se van a encontrar este tipo de planes de contingencia bastante fácil.	Most sites are going to find this kind of contingency planning fairly easy.
En diferentes áreas se van a encontrar con algunos de estos Súper Portales, que alimentan.	In different areas you're going to have some of these Super Gates that feed into.
Y se van a encontrar que estos saltos son más rápidos, muchísimo más.	And you will find that it shifts and moves a lot quicker.
Los signos más concentrados se van a encontrar en vuestra cabeza, cuello y parte superior del pecho.	The most concentrated signs are to be found in your head, neck and upper chest.
Respecto a los puntos que se van a encontrar en el centro de la concertación.	But now to the points that will be at the centre of the conciliation.