van a desempeñar
Futuro perifrástico para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo desempeñar.

desempeñar

Si las nuevas municipalidades se van a desempeñar con autonomía, bienvenidas sean, porque estas reformas se van a traducir en más bienestar para la población.
If the new municipal governments are going to operate autonomously, I welcome these reforms, because they could translate into greater wellbeing for the population.
Aunque todavía no se puede saber con precisión qué tipo de trabajos y roles se van a desempeñar, y qué entrenamiento será necesario, sí se sabe por cuál camino van y qué habilidades se deben desarrollar.
Although it is not yet possible to know precisely what kind of jobs and roles are to be carried out, and what training will be necessary, we do know by which road they are going and what skills should be developed.
Palabra del día
congelado